Examples with "Every macaron" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
And now that I "macarone" I no longer judge bloggers who publish macarons every week.
Et depuis que je macaronne, je ne juge plus les blogueuses qui publient des macarons toutes les semaines.
Passionate about cooking, it prepares every morning Gingerbread macarons and a delicious breakfast, served under a canopy facing the panorama, or in the beautiful dining room kitchen warmly contemporary, where burns a fire in winter.
Passionné de cuisine, il prépare chaque matin pain d'épice et macarons pour un petit déjeuner gourmand, servi sous un vélum face au panorama, ou bien dans la belle cuisine-salle à manger chaleureusement contemporaine, où brûle un feu de cheminée en hiver.
Every cake, macaron, nougat, pastry and biscuit is lovingly crafted to exceptionally high standards, and each visit is a pure joy, although heavy on the purse strings.
Chaque gâteau, macaron, nougat, pâtisserie et biscuit est habilement conçu, et chaque visite est un pur bonheur, sauf pour votre portefeuille.
As for Ladurée, they have created, like every year, new macaron flavors just for the holiday season and have also worked with the famous brand Marni to design very chic new boxes and macarons covered with gold leaves.
Chez Ladurée, de nouveaux parfums de macarons en édition limitée, et une collaboration avec la marque Marni pour la conception de coffrets beige et marrons ultra-chics et de macarons recouverts de feuilles d'or.
There's a permanent collection of nine fabulous flavours, along with seasonal collections for spring-summer and autumn-winter, along with special tempting treats and a surprise flavour to discover each and every month. Exit macarons, cookies and cupcakes.
Et tout aussi fashion avec ses collections permanentes composées de 9 parfums, ses collections saisonnières pour le printemps-été et l'automne-hiver, ses collections « croisière » et même sa capsule, avec une saveur surprise à découvrir chaque mois.
Sometimes just one macaron is enough to satisfy a sudden sweet craving.
Un seul macaron suffit parfois pour satisfaire une envie soudaine de sucré.
She carefully arranged the colorful macarons on a small round dessert plate.
Elle a délicatement disposé les macarons colorés sur une petite assiette ronde.
He slowly savors his pistachio macaron to make the sweet pleasure last longer.
Il savoure lentement son macaron à la pistache pour prolonger le plaisir sucré.
Without baking paper, the macarons break when you try to lift them off.
Sans feuille de cuisson, les macarons se cassent quand on essaie de les décoller.
We're sharing the last macaron because neither of us wants to skip dessert.
Nous partageons le dernier macaron parce qu'aucun de nous ne veut renoncer au dessert.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.