We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The Explanatory Note to heading 25.15 states that marble is a hard calcareous stone, homogeneous and fine-grained, often crystalline and either opaque or translucent.
Selon la note explicative de la position 25.15, les marbres sont des calcaires durs, homogènes, à grain fin, à texture souvent cristalline, opaques ou translucides.
sewing machine heads imported separately, whatever their value, corresponding to the characteristics specified in paragraph 1 and 2 of the Explanatory Note to subheading 84.41 A I.
les têtes de machines à coudre présentées isolément quelle que soit leur valeur et répondant aux caractéristiques précisées aux chiffres I et 2 de la note explicative de la sous-position 84.41 A I.
The Union shall support the creation of a subheading Explanatory Note to subheading 2711,19.
Furthermore, would it be accepted to give a non equivoque explanation of what "administrative proceedings" means, for example in an Explanatory Note to the relevant article, a consensus could be easily found.
En outre, s'il était accepté de donner une explication sans équivoque sur la signification de «recours administratif», par exemple dans une note explicative à l'article pertinent, un consensus pourrait être facilement trouvé.
The proposed text for an Explanatory Note to be added to the UN definitions (paragraph 8) was accepted without discussion.
Le libellé proposé pour une note explicative à ajouter aux définitions de l'ONU (par. 8) a été adopté sans contestation.
Some examples are also provided in the pertinent part of the Explanatory Note to heading 02.10 (on page 21).
Des exemples en sont donnés dans la partie pertinente de la Note explicative relative à la position 02.10 (page 21).
[p]repared as sausages ; and the Explanatory Note to heading 16.01 refers to preparations .
transformés en saucisses ; et la Note explicative relative à la position 16.01 fait référence à des préparations .
In fact, neither the text of heading 0210 nor the Explanatory Note to that heading refers to the terms "preserved" or "preservation".
En fait, ni l'intitulé de la position 02.10 ni la Note explicative de cette position ne contiennent les termes "conservation" ou "conservé".
The structure of these machines is similar to that of printing machines for printing one side of the sheet only (see the Explanatory Note to subheading 84.35 A I).
La structure de ces machines est analogue à celle des machines à imprimer en blanc (voir note explicative de la sous-position 84.35 A I).
It is classified under tariff item No. 8479.89.91, in accordance with the Explanatory Note to heading No. 84.79, which names steering equipment for ships.
Il est classé au numéro tarifaire 8479.89.91, conformément à la Note explicative de la position 84.79, qui donne la nomenclature du matériel de direction pour les bateaux.
As regards the interpretation to be given to the phrase"'mushroom stoppers' held in place by ties or fastenings" which appears in the Additional Note, see the Explanatory Note to subheading 22.05 B, final paragraph.
En ce qui concerne l'interprétation à donner aux termes « bouchon champignon maintenu à l'aide d'attaches ou de liens » figurant dans ladite note complémentaire, voir la note explicative de la sous-position 22.05 B, dernier alinéa.
7.200 In addition, the Explanatory Note to Item 18 stated that
En outre, la Note explicative de la position 18 est ainsi libellée
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.