Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
Explicit measures
Geflecteerde vorm van explicit measure
Vertaling van "Explicit measures" in Frans
mesures explicites
mesures visant expressément
mesures précises visant
Explicit measures of response burden, at least for businesses, can also be tracked over time and by size of business.
Des mesures explicites du fardeau de réponse, au moins pour les entreprises, peuvent aussi être repérées en fonction du temps et par taille de l'entreprise.
Explicit measures of response burden, at least for businesses, can also be tracked over time and by size of business.
Les mesures explicites de la charge de travail, au moins pour ce qui concerne les entreprises, peuvent également être suivies dans le temps ou ventilées en fonction de la taille des entreprises.
In all, 99 countries incorporated explicit measures for achieving the water, sanitation and hygiene targets into their national development plans.
Au total, 99 pays ont intégré des mesures visant expressément à atteindre les objectifs WASH dans leurs plans de développement nationaux.
Some 79 countries now have national plans relating to Education for All that include explicit measures to reduce the number of out-of-school girls.
Il y a désormais 79 pays dotés de plans nationaux pour l'éducation pour tous comprenant des mesures visant expressément à réduire le nombre des filles qui ne sont pas scolarisées.
The government has not taken explicit measures to encourage the application of water pricing in its infrastructure grants program.
Dans son programme de subventions aux infrastructures, le gouvernement n'a pas pris de mesures précises visant à encourager l'application de la tarification de l'eau.
UNICEF will also develop explicit measures to build the capacity of its local and subnational partners to mitigate, prepare for and respond to disasters.
L'UNICEF définira également des mesures précises visant à renforcer la capacité de ses partenaires locaux et infranationaux à atténuer les effets des catastrophes, ainsi qu'à s'y préparer et à y faire face.
Explicit measures are taken to encourage "knowledge broker" organizations that facilitate the generation and application of scientific and technical knowledge by combining locally relevant expert advice with information acquired through using ICT applications.
Que des mesures explicites soient prises pour encourager les organismes "médiateurs du savoir" qui facilitent la génération et l'application des connaissances scientifiques et techniques en combinant les conseils d'experts localement pertinents et les informations acquises à la faveur de l'utilisation des applications des TIC.
The findings further confirm the negative effect of age upon explicit measures of memorization.
Les résultats ont par contre confirmé l'effet négatif de l'âge sur les mesures explicites de mémorisation.
They include explicit measures reflected in prices, as illustrated in the energy taxes and levies subcomponents discussed above.
Il s'agit notamment de mesures explicites qui se traduisent dans les prix, comme l'illustrent les sous-composants relatifs aux taxes et aux prélèvements sur l'énergie examinés ci-dessus.
Moreover, explicit measures were stated to be admissible that promote de facto equal positions of women and men, especially by removing actually existing inequalities.
En outre, ont été déclarées admissibles des mesures explicites visant à promouvoir de facto l'égalité entre hommes et femmes, notamment en éliminant les inégalités de fait existantes.
Because countries had generally not taken explicit measures to facilitate the reinsertion of returnees, an assessment of policy interventions could not be carried out.
Étant donné que les pays n'avaient généralement pas pris de mesures explicites pour faciliter la réinsertion des rapatriés, une évaluation des interventions gouvernementales n'avait pas pu être effectuée.
Additionally, through these explicit measures, private entities are "invested with a trust" that they will sell the good to the domestic market.
De plus, en vertu de ces mesures explicites, les entités privées sont "investies de la charge" de vendre le bien sur le marché intérieur.
The use of explicit measures (questionnaire) and implicit measures (experimental task) allowed to objectify more precisely the differences between the chronic pain patients in urgent demand of care and the other chronic pain patients.
L'utilisation de mesures explicites (questionnaire) et implicites (tâche expérimentale) a permis d'objectiver plus finement des différences parmi les patients qui présentent des douleurs pelvipérinéales chroniques sur la base de leur demande impérieuse ou pas de prise en charge.
Synoniemen voor Explicit measures in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 38. Exact: 38. Verstreken tijd: 50 ms.
