Examples with "FAO FishCode" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
COFI at its Twenty-fifth Session recognized the need for extra-budgetary support for implementation of the Strategy-STF and accordingly endorsed a proposal to develop a multilateral project under the FAO FishCode Programme as a means to accomplish this.
Le Comité des pêches à sa vingt cinquième session a reconnu qu'une aide extra budgétaire serait nécessaire pour la mise en œuvre de la stratégie STF et par conséquence a approuvé une proposition pour développer un projet multilatéral dans le cadre du Programme FishCode afin de la réaliser.
The Expert Consultation was convened through the FAO FishCode programme with a view to facilitating implementation of the International Plan of Action to Prevent, Deter and Eliminate Illegal, Unreported and Unregulated Fishing.
Cette consultation s'est tenue dans le cadre du programme FishCode de la FAO dans le but de faciliter la mise en application du Plan d'action international visant à prévenir, à contrecarrer et à éliminer la pêche illicite, non déclarée et non réglementée.
FAO:: Fishery:: Africa:: FAO FishCode Review issue No. 21 has been published
FAO :: Fishery :: Africa :: Niveaux record de consommation de poisson
Andere resultaten
the launch of FAO's FISHCODE programme, which helps developing countries implement the Code
le lancement du programme FISHCODE de la FAO, qui aide les pays en développement à appliquer le Code de conduite
FAO reported that its FishCode Programme served as the principal means through which it supported the implementation of the Code of Conduct and related instruments.
La FAO a déclaré s'être appuyée sur son programme FishCode pour promouvoir l'application du Code de conduite et des instruments connexes.
The eight-year "Status and Trends in Capture Fisheries" (STF) project, managed by FAO's FishCode Programme, will tackle one or two regions at a time, eventually covering the entire globe.
Géré par le programme FishCode de la FAO, le projet, intitulé "FishCode/Situation et tendances des pêches de capture", est développé dans une ou deux régions du monde à la fois avant d'être étendu à l'ensemble de la planète.
A project currently being developed by FAO under its FishCODE component, scheduled to start in early 2002, is on "Responsible Fisheries for Small Island Developing States".
Elle élabore actuellement au titre de son élément « FishCODE » un projet qui doit commencer au début de 2002 et porte sur une « pêche responsable pour les petits États insulaires en développement ».
The FISHCODE serves as the principal instrument for project cycle management and resource mobilization in the Fisheries and Aquaculture Department of FAO.
FISHCODE est le principal instrument de gestion du cycle des projets et de mobilisation des ressources au Département des pêches et de l'aquaculture de la FAO.
FAO is helping meet this challenge through its FishCode Programme, which targets technical assistance to developing countries to help them implement the Code.
La FAO aide à relever cet enjeu par le biais de son Programme FishCode, qui vise à fournir une assistance technique aux pays en développement pour la mise en œuvre du Code.
Through FishCode and other mechanisms, FAO works with national and regional fisheries agencies around the world on an ongoing basis to convene meetings, workshops and training sessions on Code implementation.
Par le biais de FishCode et d'autres mécanismes, la FAO collabore avec les organes nationaux et régionaux des pêches du monde entier pour organiser des réunions, des ateliers et des sessions de formation sur la mise en œuvre du Code.
The expansion was largely funded with funds from FAO's regular working budget and the FishCode Project, but vital support also came from the Netherlands via the FAO-Netherlands Partnership Programme (FNPP).
L'expansion a été en grande partie financée par le budget ordinaire de la FAO et le Projet FishCode, mais un soutien vital est arrivé des Pays-Bas par le biais du Programme de partenariat FAO-Pays-Bas (FNPP).
Where FAO initiatives relate to the implementation of the 1995 Code of Conduct for Responsible Fisheries, they often involve FishCode support, including through collaboration, coordination, sponsorship and publishing.
Lorsque les initiatives de la FAO portent sur l'application du Code de conduite pour une pêche responsable de 1995, elles impliquent souvent le concours de FishCoded, notamment sous la forme d'une collaboration, d'une coordination, d'un financement ou de publications.