Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
FMCS
Vertaling van "FMCS" in Frans
The first project draws up a profile of the international student community in FMCs.
Le premier projet dresse le profil de la communauté étudiante internationale dans les CFSM.
Our comparative analysis has allowed us to identify a typology of linguistic policies for FMCs in the field of health.
Notre analyse comparative nous a permis de dégager une typologie des politiques linguistiques en matière de santé destinées aux CFSM.
The FMCS is also currently undertaking a review of our preventative mediation services.
Le SFMC mène aussi un examen de nos services de médiation préventive.
The economic impact of work stoppages prevented by the FMCS is incalculable.
Les économies que représentent les arrêts de travail que le SFMC a empêchés sont incalculables.
The FMCS also provides preventive mediation workshops and training for businesses under federal jurisdiction.
De plus, le SFMC fournit des ateliers de médiation préventive et de la formation aux entreprises régies par le fédéral.
The training from FMCS focused on the timelines, processes and some training on the bargaining process itself.
La formation du SFMC était axée sur les délais, les procédures et le processus de négociation en tant que tel.
There have been numerous meetings between the employer, the union, and FMCS officials, with the aim of resolving the dispute.
Le patronat, le syndicat et les représentants du SFMC se sont réunis à maintes reprises pour tenter de régler le différend.
The FMCS succeeds in providing these services because the relative strength of both labour and management balances under the current provisions for replacement workers.
Le SFMC peut assurer ces services étant donné les forces équilibrées des parties patronales et syndicales, en vertu des dispositions actuelles concernant les travailleurs de remplacement.
The FMCS provides conciliation and mediation assistance to artists' associations and producers engaged in collective bargaining, and offers preventive mediation and grievance mediation services when an agreement is in force.
Le SFMC fournit des services d'aide à la conciliation et à la médiation aux associations d'artistes et aux producteurs qui participent à la négociation collective et offre des services de médiation préventive et de médiation de conflits lorsqu'un accord-cadre est en vigueur.
Indeed, in the past four years 94% of labour negotiations in the federally regulated private sector were settled without work stoppages when FMCS was involved.
En fait, au cours des quatre dernières années, 94 p. 100 des négociations collectives dans les entreprises privées sous réglementation fédérale ont été conclues sans arrêt de travail lorsque le SFMC est intervenu.
Finally, I mention another change contained in the legislation, that is the one regarding the federal mediation and conciliation service or FMCS.
Enfin, je voudrais mentionner une autre modification contenue dans cette mesure législative, soit celle touchant le Service fédéral de médiation et de conciliation ou SFMC.
Defining the role of the FMCS underlines that the dispute resolution and prevention programs are a vital component of Canada's collective bargaining policies.
La définition du rôle du SFMC souligne que les programmes de solution et de prévention des conflits constituent un élément essentiel de la politique du Canada en matière de négociation collective.
The service is well respected and the important role of the head of the FMCS in advising the Minister of Labour on dispute resolution will be formally recognized in the code.
Cet organisme est très respecté, et le Code du travail reconnaîtra officiellement le rôle important que joue le directeur du SFMC en conseillant le ministre du Travail en matière de règlement des différends.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor FMCS in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 104. Exact: 104. Verstreken tijd: 49 ms.
