Landsvirkjun is therefore exposed to FX and interest rate risks.
Elle est donc exposée aux risques de change et de taux d'intérêt.
FX reserves increased for the third consecutive month.
Les réserves de change ont augmenté pour le troisième mois d'affilée.
Adjusted FX to fire off at the right times during animations.
Ajustement des effets pour être déclenchés au bon moment pendant les animations.
Special FX make-up can add a lot of quality to your work.
Des effets spéciaux peuvent ajouter beaucoup de qualité à votre maquillage.
The Bank's FX imbalance is mainly due to the FX/ISK part.
Le déséquilibre en devises de la Banque est majoritairement dû au volet devises/couronnes.
The FX market is too dynamic for such pre-formed frameworks.
Le marché des changes est trop dynamique pour de tels cadres préétablis.
First I was interested in the FX market as an investor.
Je m'intéressais d'abord au marché des changes en tant qu'investisseur.
Trigger FX briefly, lock them on, or exit arrangements quickly.
Lancez des effets brièvement, verrouillez-les, ou sortez rapidement de vos arrangements.
Fixed some incorrect audio FX occurring on melee attacks.
De certains effets audio incorrects sur les attaques de mêlée.
We'll guide you through the world of special FX.
Nous vous guiderons dans le monde des effets spéciaux.
Use the parameter control knob to fine-tune the FX.
Utilisez la molette de contrôle des paramètres pour affiner vos effets.
Changes in FX rates can be dramatic and erratic.
Les mouvements des taux de change peuvent être aussi spectaculaires qu'erratiques.
TFXT offers a great learning system in the FX trading arena.
TFXT offre un excellent système d'apprentissage sur le marché des changes.