Fans from nearby cities traveled early to swell the numbers in the stadium.
Des fans des villes voisines ont voyagé tôt pour gonfler les rangs dans le stade.
Fans were already cranked up hours before the concert finally started.
Les fans étaient déjà à bloc des heures avant le début du concert.
Fans lapped it up when the singer performed her old hits again.
Les fans se sont régalés quand la chanteuse a rejoué ses vieux tubes.
Fans went into raptures as the band finally appeared on the stage.
Les fans étaient aux anges lorsque le groupe est enfin monté sur scène.
Fans were bombarding the singer with selfie requests after the concert.
Les fans bombardaient la chanteuse de demandes de selfies après le concert.
Fans followed a blow-by-blow account of the match on social media.
Les fans ont suivi un récit détaillé du match sur les réseaux sociaux.
Fans love to read something into a text and invent elaborate theories.
Les fans adorent lire entre les lignes et inventer des théories compliquées.
Fans are chomping at the bit to see the sequel in theaters.
Les fans trépignent d'impatience de voir la suite au cinéma.
Fans shelled out money to prevent the local club from closing.
Fans were relieved when the band came up with the goods onstage.
Les fans ont été soulagés quand le groupe a tenu ses promesses sur scène.
Fans had a scrap with rival supporters after the tense football match.
Les supporters se sont battus avec les rivaux après le match de football tendu.
Fans celebrated all night after returning to the top of the table.
Les supporters ont fêté toute la nuit le retour à la tête du classement.
Fans went bananas when the singer suddenly jumped into the crowd.
Les fans sont devenus fous quand le chanteur a soudain sauté dans la foule.