Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Fates
Geflecteerde vorm van fate
Vertaling van "Fates" in Frans
Fates are changing and the futures were collapsing without any happiness
Les destins changent et les futurs sans bonheur étaient en train de s'effondrer
The three Fates, who sat beside Pluto's throne, respectively spinning, twisting and cutting the thread of life, still possess shrines in several parts of the country.
Les trois destins, qui se sont reposés près du trône de Pluton, respectivement tournant, tordant et coupant le fil de la vie, possèdent toujours des shrines dans plusieurs parties du pays.
So, you believe your future lies in the hands of the Three Fates?
Tu crois que ton futur est dans les mains des Trois destinées ?
Fates step in if the wearer of the mark gets too close.
Le destin s'en mêle si tu approches de trop près de la marque.
Those Fates I was talking about had only been stalling me off.
Le destin ne m'avait donné qu'un peu de répit.
Fates made of adventures, records or money
Destins faits d'aventures, de records ou d'argent
Fates entwined in peace as in war
Destins liés, dans la paix comme à la guerre
I kept telling myself that maybe those Fates they say watch over you... had gotten together and broken his leg to give me a way out.
Je me disais que cette fracture, c'était un coup du destin pour me donner une porte de sortie.
Those Fates I was talking about had only been stalling me off.
Le destin m'avait juste tenu à distance un moment.
The battle against the Three Fates is over.
La bataille contre les trois destins est terminée.
Fates of Capitalism proposes also to stop the financial markets and international trade excesses through a better understanding of market economy.
Destins du Capitalisme propose également de corriger les excès actuels des marchés financiers et des échanges internationaux, par une meilleure compréhension de l'économie de marché.
Victims of Nazism - A mosaic of Fates.
Les victimes du nazisme - Destins spécifiques.
Convergence of Fates primary stat increased by 13%.
Caractéristique principale de Convergence des destins augmentée de 13%.
Uitdrukkingen met Fates: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Frans
fate is sealed exp.
le destin est scellé
"After the verdict, her fate is sealed."
leave to fate v.
laisser le sort décider
"She decided to leave the outcome to fate."
sealed fate n.
destin scellé
"After the betrayal, his sealed fate was inevitable."
fate smiles on v.
sourire à · favoriser
"Fate smiles on him with a surprise promotion."
one's fate is in one's hands exp.
ton destin est entre tes mains
"Remember, your fate is in your hands."
quirk of fate n.
caprice du destin
"By a quirk of fate, they met again years later."
resign to one's fate v.
se résigner à son sort
"She resigned to her fate and stopped fighting."
seal one's fate v.
sceller son destin
"His decision to quit sealed his fate."
seal someone's fate v.
sceller le sort de quelqu'un
"Her resignation sealed the company's fate."
suffer the same fate v.
subir le même sort
"If we don't act, we might suffer the same fate."
sure as fate adj.
inévitable · inévitablement
"Their meeting was sure as fate, written in the stars."
tempt fate v.
tenter le diable · jouer avec le feu
"He didn't want to tempt fate by going out in the storm."
twist of fate n.
coup du sort · hasard
"Winning the lottery was a twist of fate."
as fate would have exp.
comme le destin l'a voulu
"As fate would have, they met again years later."
cheat fate v.
déjouer le destin
"He tried to cheat fate by changing his travel plans."
fate takes its course exp.
le destin suit son cours
"Despite efforts, fate takes its course."
fate throws together v.
faire se rencontrer par hasard
"Fate throws together moments that change lives."
fate was sealed exp.
le sort était scellé
"After the verdict, fate was sealed for the defendant."
fate's hand n.
main du destin
"Many believed it was fate's hand that brought them together."
irony of fate n.
ironie du sort · ironie du destin
"The irony of fate was that the fire station burned down."
Synoniemen voor Fates in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
the fates
7240
different fates
350
cell fates
330
tragic fates
220
similar fates
210
individual fates
200
worse fates
150
cursed fates
90
Resultaten: 1421. Exact: 1421. Verstreken tijd: 60 ms.
