It is a Feast that praises the gift of life.
C'est la fête qui chante le don de la vie.
The Feast will be mentioned during all celebrations.
La fête sera soulignée à toutes les célébrations eucharistiques de la journée.
And spread the word about the Feast of St. Nicholas.
Et répandez la nouvelle à propos du festin de St Nicolas.
Feast of pain, but I must go on.
Festin de douleurs, mais il faut tenir.
Feast for the eyes, and only...
Régal pour les yeux, et seulement...
It is at the Feast that the first of first-fruits are brought in.
C'est à la Fête que les premiers des premiers-fruits sont apportés.
The Feast offerings must be given outside.
Les offrandes des Fêtes doivent être données à l'extérieur.
The Feast is a symbol of us coming out of the world systems.
La Fête est un symbole de notre sortie des systèmes du monde.
This is divine protection while we keep the Feast.
C'est la protection divine, tandis que nous observons la Fête.
Feast of the dolls celebrated throughout the country.
Fête des poupées célébrée dans tout le pays.
Feast of our redemption accomplished once and for ever.
Fête de notre rédemption accomplie une fois pour toujours.
It is this Feast Day which brings to an end the annual cycle.
C'est cette fête qui met un terme au cycle annuel.
My sister throws this big Feast Day rager every year.
Ma sœur organise une méga fête tous les ans.