Firearms must be unloaded and placed in a suitable container.
Les armes à feu doivent être vidés et rangés dans un étui convenable.
Firearms training can be tailored to the customer's needs.
La formation aux armes à feu peut être adaptée aux besoins du client.
Firearms, however, must be registered at the border.
Cela dit, les armes à feu doivent être enregistrées à la frontière.
Firearms must always be transported separately from ammunition.
Les armes à feu devront être transportées séparément des munitions.
Firearms safety is an important aspect of that commitment.
La sécurité des armes à feu constitue un aspect important de cet engagement.
Firearms permits must be renewed annually by their holders.
Les détenteurs doivent renouveler chaque année leur permis d'arme à feu.
Firearms are designed to shoot and kill.
Firearms acquisition permits were all there previously as well.
Les permis d'acquisition d'armes à feu existaient tous aussi auparavant.
Firearms must never be used to disperse crowds.
Les armes à feu ne doivent jamais servir à disperser une foule.
Firearms have an undeniable impact on armed conflict.
Les armes à feu ont une incidence indéniable sur les conflits armés.
Firearms unfit for use are seized and destroyed.
Une arme à feu inutilisable doit être saisie et détruite.
Firearms should be treated as loaded at all times.
On doit considérer les armes à feu comme étant chargées en tout temps.
Firearms have been introduced to the battlefield.
Des armes à feu ont fait leur apparition sur le champ de bataille.