First versions of this text appeared
First versions known as the Delta 1A, 1B and 1C featured narrow canopy housing only one pilot.
Les premières versions connues sous le nom de Delta 1A, 1B et 1C présentaient un pavillon à canopée étroite et un seul pilote.
First versions of the service products were made available and have been tested by prime users, allowing for feedback.
Les versions initiales des services ont été diffusées et testées par des utilisateurs qui ont ensuite fait part de leur avis.
He created the first versions of the website "Pole Dance Paris".
First versions of the guidance documents and technical annexes were prepared at the end of September 2008.
Une première version des documents d'orientation et des annexes techniques a été mise au point fin septembre 2008.
First versions of the training package have been tested successfully with over 70 users in Belgium, Finland, The Netherlands, France and the United Kingdom.
Les premières versions du module de formation ont été testées avec succès auprès plus de 70 utilisateurs en Belgique, en Finlande, aux Pays-Bas, en France et au Royaume-Uni.
First versions prepared: Germany and France.
This ethics gives no definition in the sense of both first versions.
Cette éthique ne donne aucune définition au sens des deux premières versions.
You can see my two first versions below.
Tu peux voir ci-dessous les deux premières versions de la chose.
Our first versions were essentially communication media.
Nos toutes premières versions étaient essentiellement des supports de communication.
That statement was true at its beginnings with the first versions.
En tout cas ce l'était au début avec les premières versions.
The design lead gathers user requirements before starting to sketch out the first versions.
La charge de conception recueille les besoins des utilisateurs avant de commencer à imaginer les premières versions.
Researchers also produced first versions of the expected design and simulation tools.
Les chercheurs ont également produit les premières versions des outils de conception et de simulation attendus.