Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
Fiscal Code
Vertaling van "Fiscal Code" in Frans
In 2004 the major change introduced by the Fiscal Code was the introduction of the duty-suspension regime and the definition of tax warehouses.
En 2004, le changement majeur apporté par le code fiscal réside dans l'introduction du régime de suspension des droits et la définition des entrepôts fiscaux.
If the data is no longer required for these purposes, it is deleted regularly, unless its - restricted - further processing is required to fulfill storage periods in accordance with commercial law or tax law, such as the German Commercial Code and the German Fiscal Code.
Lorsque ces données ne sont plus utiles pour ces fins, elles sont régulièrement effacées, sauf si leur traitement ultérieur (limité) est nécessaire en vertu de délais de conservation comptable et fiscal, comme par ex. selon le code du commerce ou le code fiscal.
'Unless the law expressly provides for criminal liability based on negligence, only intentional conduct shall attract criminal liability'. and Section 369, 2 of the Fiscal Code
À moins que la loi ne prévoie expressément la responsabilité pénale fondée sur la négligence, seul un comportement délibéré entraîne la responsabilité pénale. et l'article 369, 2 du code des impôts
The German Fiscal Code's first version was established on 23 March 1976, thus, about three months after HIS was founded.
La première version du code des impôts a été adoptée le 23 mars 1976, soit environ trois mois après la création de HIS GmbH.
Amending, adding and repealing articles of the Fiscal Code.
Loi portant modification, addition et dérogation concernant des articles du Code fiscal.
Would it be possible to have a copy of the Fiscal Code?
Serait-il possible d'obtenir copie du Code fiscal?
Article 58 of the Fiscal Code states that no bidding is required for the following contracts
Selon l'article 58 du Code fiscal, l'appel d'offres public n'est pas nécessaire dans les cas suivants
227/2015 on the Fiscal Code, with subsequent amendments, for the purpose for which they were incorporated or operate
227/2015 sur le Code fiscal, avec les modifications ultérieures, dans le but pour lequel ils ont été établis ou fonctionnent
Article 60 of the Fiscal Code states that for contracts for which no public bidding is considered necessary, a competition will be held in the following cases
Selon l'article 60 du Code fiscal, les marchés pour lesquels il n'est pas jugé nécessaire de procéder à un appel d'offres seront conclus après concours préalable dans les cas suivants
The conferment of data by the interested party is mandatory, with the exception of the Fiscal Code (optional), in order to fulfill the requests of the interested party, that is the registration, the purchase or the request for contact.
L'attribution de données par l'intéressé est obligatoire, à l'exception du Code Fiscal (optionnel), afin de répondre aux demandes de l'intéressé, c'est-à-dire l'inscription, l'achat ou la demande de contact.
During the last few years, there have been frequent changes in the Fiscal Code, causing important modifications in the types of taxable income, the reporting procedures as well as the computation of the payable taxes, for both persons and companies.
Au cours des dernières années, il y a eu des changements fréquents dans le Code fiscal, entraînant des modifications importantes dans les types de revenus imposables, les procédures de déclaration ainsi que les Calcul des taxes payables, pour les personnes et les entreprises.
For the purposes of Article 697 (ch). of the Fiscal Code, only investments in registered bonds in enterprises involved in agro-industrial activities or aquaculture shall be deductible.
Aux effets du second paragraphe du point ch) de l'article 697 du Code fiscal, seuls sont déductibles les investissements en bons nominatifs dans des entreprises qui se consacrent à des activités agro-industrielles ou aquacoles.
After applying the deductions stipulated in Article 709 of the Fiscal Code, natural persons shall pay income tax on their taxable net income in accordance with the following rates
Après application des déductions qu'établit l'article 709 du Code fiscal, les personnes physiques paieront pour leur revenu net imposable l'impôt sur le revenu indiqué dans le tableau qui suit
Synoniemen voor Fiscal Code in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 235. Exact: 235. Verstreken tijd: 65 ms.
