Download for Windows Premium
Inschrijven Aanmelden met Google Aanmelden met Apple
Reverso Premium
Publiciteit
Fome Zero programme

Examples with "Fome Zero programme" and their translation in Frans

We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Fome Zero
Fome Zero Faim zéro
programme
programme programmer programmation émission plan
Between 2003 and 2010, Brazil's Fome Zero programme helped lift 28 million people out of extreme poverty.
Entre 2003 et 2010, le programme Fome Zero au Brésil a contribué à sortir de la pauvreté extrême 28 millions de personnes.
In that regard, the Niger, with FAO support, was learning from the experiences of the Brazilian Fome Zero programme.
À cet égard, avec l'appui de la FAO, le Niger tire parti des données d'expérience du programme brésilien « Fome zéro ».
Former Brazilian President Lula called African States to follow the path of the Brazil's Fome Zero programme.
L'ancien Président du Brésil Lula a appelé les Etats africains à s'inspirer du programme brésilien Faim Zéro.

Andere resultaten

On the domestic and foreign policy front, Brazil's programme Fome Zero was premised on promoting social rights such as access to food, education, social welfare and employment protection.
Au cœur de sa politique étrangère et intérieure, la campagne «Faim zéro» du Brésil reposait ainsi sur la promotion des droits sociaux tels que l'accès à la nourriture, à l'éducation, aux prestations sociales et à la protection de l'emploi.
He hailed in particular the 41 measures taken by the Brazilian Government under the "Fome Zero" programme of combating hunger and the obligations imposed therein on national and international enterprises in relation to the right to food.
Il se réjouit en particulier des 41 mesures prises par le Gouvernement brésilien dans le cadre du programme « Fome Zero » de lutte contre la faim qui formulent des obligations pour les entreprises nationales et internationales pour ce qui est du droit à l'alimentation.
As Brazil's Extraordinary Minister of Food Security and Fight Against Hunger he was responsible for implementing the country's highly-successful "Zero Hunger" ("Fome Zero") programme, in whose design he also played a leading role.
Au Brésil, en sa qualité de Ministre extraordinaire de la sécurité alimentaire et de la lutte contre la faim, M. da Silva était responsable de la mise en œuvre du programme Fome Zero (Faim zéro).
The "Fome Zero" programme was aimed at hunger eradication and poverty reduction, while the "Bolsa Família" income transfer programme had helped lift 11 million families out of poverty.
Le programme « Faim zéro » vise à éliminer la faim et à réduire la pauvreté, alors que le programme de transfert de revenus « Bolsa Familia » a aidé à sortir 11 millions de familles de la pauvreté.
Fome Zero has inspired a similar programme in Nicaragua and in other LAC countries.
Le programme Fome Zero a inspiré un programme analogue au Nicaragua et dans d'autres pays d'Amérique latine et des Caraïbes.
Now, Lula is in prison, the current right-wing government's austerity policies have cut such programmes as Fome Zero and hunger rates rise in Brazil.
Aujourd'hui, Lula est en prison, les politiques d'austérité de l'actuel gouvernement de droite ont réduit des programmes tels que Fome Zero et les taux de faim augmentent au Brésil.
Effective horizontal coordination is one of the key features of the success of Fome Zero and other, albeit less ambitious, programmes.
L'efficacité de la coordination horizontale a été l'une des clés de la réussite du programme Faim Zéro ainsi que d'autres programmes, moins ambitieux toutefois.
The Committee welcomes the programme "Fome Zero" undertaken by the State party aimed at eradicating hunger which affects a substantial portion of the population.
Le Comité accueille avec satisfaction le programme «Fome Zero» mis en œuvre par l'État partie pour éradiquer la faim dont souffre une partie importante de la population.
While monitoring allegations of violations, the Special Rapporteur has also followed positive developments with respect to the right to food. These have included developments in Brazil's Fome Zero (Zero Hunger) programme and initiatives in Sierra Leone.
Tout en donnant suite aux informations faisant état de violations, le Rapporteur spécial a aussi pris note des mesures prises en faveur du droit à l'alimentation, notamment l'application du programme brésilien Fome Zero (Faim zéro) et les initiatives adoptées en Sierra Leone.
In addition, the President launched the Programa Fome Zero (the Zero Hunger Programme), encompassing short-, medium- and long-term emergency and structural actions. Implementation of the programme began in the poorest municipalities of the country.
En outre, le Président a lancé le programme «Faim zéro», qui comprend des mesures d'urgence et des actions structurelles à court, moyen et long termes, et dont la mise en œuvre a débuté dans les municipalités les plus pauvres du pays.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.

Synoniemen voor Fome Zero programme in het Engels

Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
jug: container with a handle and spout for liquids
Ontdek het woord
jug
Publiciteit

Resultaten: 53. Exact: 3. Verstreken tijd: 301 ms.