Nous serons fidèles au format source de votre document.
Le convertisseur ne reconnaît pas du tout le format source.
Pour l'instant, le projet n'est que distribué en format source.
For the moment, I only distribute the project in source form.
Tous les Produits réalisés par Yoctopuce, y compris les composantes logicielles fournies en format source, sont protégées conformément au droit suisse de la propriété intellectuelle et aux traités internationaux y relatifs.
All Yoctopuce Products, including software components provided in source form, are protected by national intellectual property laws and international treaty provisions.
Le format source peut être le même que le format cible ou différent.
The source format may be the same or different from the target format.
Inscrivez le format source, le format visé ou remplissez tous les deux champs.
Enter the source format, output format or fill in both fields.
J'ai émis plusieurs propositions visant à modifier le comportement du nouveau format source.
I have made some proposals to change the way the new source format would work.
Le document que vous nous fournissez ne sera pas seulement traduit, mais il sera également restitué dans le même format source.
The document you provide us will not only be translated, but it will also be returned in the same source format.
Finalement, un format source, lisible par machine, du document d'exploitant est produit à partir du format d'échange.
Finally an exploiter machine-readable source format of the document is created from its exchange format.
L'invention concerne un procédé et un appareil destinés à l'abaissement de fréquence de données vidéo à partir d'un format source vers une deuxième destination.
The invention provides a method and apparatus for conversion of video data from a source format to a second destination.
Vous pouvez également facilement ajouter des informations sur l'espace aérien restreint et d'autres informations aéronautiques directement depuis son format source sur la carte.
Restricted airspace and other aeronautical information can simply be added to the map directly from its source format.
Pendant le processus d'importation, d'autres formats de sortie sont automatiquement générés à partir d'un format source à l'aide de modèles de conversion.
During the import process, further output formats are automatically generated from a source format using format templates.
Toutes les conversions sont exécutées directement du format source au format de production, qui augmente la vitesse de conversion totale et élimine une possibilité pour la perte de qualité potentielle.
All conversions are performed directly from the source format to the output format, which increases overall conversion speed and eliminates a possibility for potential quality loss.
