(fre) Nous nous intéressons ici à la simulation distribuée d'ordinateurs eux-mêmes parallèles.
(eng) Our work deals with simulation of distributed memory parallel computers.
(fre) Nous allons diviser cette thèse en quatre parties.
(eng) We will divide this thesis into four parts.
Code du document CI.2007/WS/3 (Fre)
Document code CI.2006/WS/12 (Eng)
(fre) Quel enseignant peut se vanter n'avoir jamais concerté?
(eng) What teacher can ever boast not to have dialoguate?
(fre) Les maladies parasitaires posent encore de nombreux problèmes de santé.
(eng) Parasitic diseases are still responsible for many health problems.
(fre) Cette recherche se base sur un double constat.
(eng) This research is based on two observations.
(fre) Présentation de la situation actuelle et formulation d'une suggestion alternative.
(eng) State of the situation and proposition of an alternative formula.
(fre) Le neuroblastome est une tumeur maligne fréquente du jeune enfant.
(eng) Neuroblastoma is a common malignant tumor in young children.
(fre) Les associations sont par essence des instances de communication.
(eng) Associations are by definition entities of communication.
(fre) La Belgique est le premier producteur mondial de chicorée industrielle.
(eng) Belgium is the world's largest producer of industrial chicory.
(fre) Panorama de l'anorexie dans la littérature contemporaine.
(eng) Overview of anorexia in contemporary literature.
(fre) Exploration du thème de l'anorexie dans un contexte postcolonial.
(eng) Exploration of the theme of anorexia in a postcolonial context.
Fre, on compte sur lui avec toutes ses qualités.
Fred, we are counting on him and his qualities.
