If the first-time adopter recognised goodwill under previous GAAP as a deduction from equity
Si le premier adoptant a comptabilisé un goodwill selon le référentiel comptable antérieur en déduction des capitaux propres
Derivatives - Hedge accounting under National GAAP: Breakdown by type of risk
This accounting method fully complies with the GAAP in the exporting country.
In accordance with GAAP, a company must recognize and account for receivables that are uncollectible.
Finally, the FPG data were maintained in accordance with GAAP.
Enfin, les données du Groupe des produits forestiers étaient tenues conformément aux principes comptables généralement acceptés.
A note in Tembec's financial report indicates that the data were maintained in accordance with GAAP.
Une note figurant dans le rapport financier de Tembec indique que les données étaient enregistrées conformément aux principes comptables généralement acceptés.
But the expected earnings in that valuation are adjusted, not GAAP.
Mais les résultats attendus dans ce ratio sont ajustés et non GAAP.
Most of these companies continued to follow the GAAP approach.
La plupart de celles-ci ont continué de suivre les GAAP.
The accrual basis is often required for firms that must follow GAAP guidelines.
La comptabilité d'exercice est souvent exigée pour les entreprises qui doivent suivre les normes GAAP.
Complete dossier review in accordance with GAAP.
Révision complète du dossier dans le respect des principes comptables.
The reference to GAAP is relevant in two respects.
La référence aux principes GAAP est pertinente à deux égards.
GAAP is a structured and well defined methodology.
Les PCGR sont une méthode structurée et bien définie.
Auditable financial statements are prepared in accordance with GAAP.
Des états financiers vérifiables sont préparés conformément aux PCGR.