Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
GPRSP
Vertaling van "GPRSP" in Frans
As support from international organizations is aligned on the GPRSP, there is a danger of overlapping of the committees' activities since the terms of reference of these two bodies have not been clearly defined.
Comme l'appui des organisations internationales s'aligne sur le DSCRP, il y a un risque de chevauchement des activités de ces différents comités, la délimitation du champ d'intervention de chacun de ces deux organes n'étant pas clairement bien définie.
Although initially scheduled for 2006-2008 the period of validity of the GPRSP has been extended until 2010.
Alors qu'elle était initialement prévue sur 2006-2008, la période de validité du DSCRP a été étendue jusqu'à 2010.
These choices are consistent with the priority areas for intervention in its GPRSP.
Ces choix sont en cohérence avec les domaines d'intervention prioritaires de son CSCRP.
In any event, the report noted that the objectives set in the GPRSP have only been met in part.
En tout état de cause, le rapport a constaté que les objectifs fixés dans le CSCRP n'ont été que partiellement atteints.
To that end, the authorities wish to base themselves on four main strategic priorities that are consistent with GPRSP objectives.
Pour ce faire, les autorités souhaitent s'appuyer sur quatre grands axes stratégiques qui cadrent avec les objectifs du CSLP.
Implementation of GPRSP I has produced encouraging results in the areas of security, governance, development of human capital and access to basic social services.
La mise en œuvre du CSLP I a enregistré des résultats encourageants concernant les volets de la sécurité, de la gouvernance, du développement du capital humain et de l'accès aux services sociaux de base.
The GPRSP's overall objective is to promote redistributive growth and poverty reduction by boosting productive sectors and consolidating public sector reforms.
L'objectif général du CSCRP est de promouvoir une croissance rédistributive et une réduction de la pauvreté, par la relance des secteurs productifs et la consolidation des réformes du secteur public.
The GPRSP aims in particular at achieving annual economic growth of 7 per cent over the period 2007-2011.
En particulier, le CSCRP vise à accélérer la croissance économique à 7% par an pendant la période 2007-2011.
The overall objective of the GPRSP in 2007 was to catalyze strong and sustained growth (around 7 per cent) and to make a significant reduction in poverty.
L'objectif global visé par le CSCRP en 2007 était d'impulser une croissance forte et soutenue (environ 7%) et de réduire significativement la pauvreté.
The second edition of the GPRSP is under preparation and should take trade into account in the "good economic governance" thematic cluster.
Le DSCRP II, en élaboration, est censé prendre en considération le commerce sous le groupe thématique "bonne gouvernance économique".
If the main conclusions of the present report were transposed into the GPRSP, Gabon should be able to integrate trade concerns more effectively into its development strategy in general, and its poverty reduction strategy in particular.
La prise en compte des principales conclusions du présent rapport dans le DSCRP devrait permettre de mieux intégrer les préoccupations d'ordre commercial dans la stratégie de développement d'une façon générale, et plus précisément de réduction de la pauvreté.
In addition to those with greater expected impact on economic growth, the GPRSP III also prioritizes other areas that contribute to increasing the country's competitiveness in the international market, namely
Outre les domaines qui devraient avoir une incidence importante sur la croissance économique, le DSCRP III place parmi ses priorités d'autres secteurs d'activité qui contribuent à accroître la compétitivité du pays sur le marché international, à savoir
The same is true of food security and rural development activities, which closely match the priority areas of intervention of Mali's GPRSP.
Il en va de même pour les activités relatives à la sécurité alimentaire et au développement rural, qui cadrent de près avec les domaines d'intervention prioritaires du CSCRP.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor GPRSP in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
gprsp ii
1
Resultaten: 98. Exact: 98. Verstreken tijd: 40 ms.
