The achievement of these Goals demands collective action for mutual benefit.
La réalisation de ces objectifs exige une action collective au bénéfice de tous.
Goals identified by the swimmers may be integrated into the course plan.
Des objectifs identifiés par le nageur peuvent être ajoutés au plan de cours.
Goals should be set for short, medium and longer timeframes.
Les buts doivent être établis à court, moyen et long terme.
Such Goals are identified by various techniques available in strategic analysis.
De tels buts sont identifiés par diverses techniques disponibles dans l'analyse stratégique.
Many countries are aligning their policies and budgets behind the Goals.
De nombreux pays alignent leurs politiques et leurs budgets sur les Objectifs.
All stakeholders needed to redouble their efforts towards achieving the Goals.
Toutes les parties prenantes devaient redoubler d'efforts pour parvenir aux objectifs.
Goals and targets are clearly formulated and communicated by the management.
Les buts et objectifs sont clairement formulés et communiqués par la direction.
Start by learning about the Goals and how they impact your life.
Découvrez les objectifs et la manière dont ils impactent votre vie.
Goals for products and markets will involve the following types of decisions.
Objectifs pour les produits et les marchés impliqueront les types de décisions ci-après.
Goals in relation to these issues were seen to be mutually reinforcing.
Les objectifs en ce qui concerne ces problèmes semblent se renforcer mutuellement.
Goals are clearly defined and communicated to everyone involved in the process.
Les objectifs sont clairement définis et tous les participants au processus déterminés.
Goals are easier to achieve when cooperating with strong partners.
Coopérer avec des partenaires forts permet de mieux atteindre ses objectifs.
Goals had been set within the framework of the five-year plan.
Dans le cadre du plan quinquennal, elle fixe des objectifs.