Their vision is out of sync with the goals set by management.
Her vision for the project clearly clashes with the goals set by management.
Sa vision du projet ne cadre pas avec les objectifs fixés par la direction.
Their effort is independent, yet in continuity with goals set.
We design the best strategy to achieve the goals set for each production.
Nous dessinons la meilleure stratégie pour atteindre les objectifs établis par chaque production.
The Helsinki process was one of the ways to achieve the goals set.
Le processus d'Helsinki est une des voies qui mène aux buts fixés.
The goals set are out of sync with the human resources currently available.
Les objectifs fixés sont en déphasage avec les moyens humains disponibles aujourd'hui.
In relation to the goals set, the team has made real visible progress lately.
Par rapport aux objectifs fixés, l'équipe a fait de réels progrès visibles dernièrement.
The director is concerned that the goals set for this year are far too demanding.
Le directeur s'inquiète du niveau de difficulté trop élevé des objectifs fixés cette année.
Pledged support is necessary to achieve all the goals set for this year.
Un soutien promis est nécessaire pour atteindre tous les objectifs fixés pour cette année.
The manager will follow up on the goals set during your annual review.
Le gestionnaire va faire le suivi des objectifs fixés lors de l'entretien annuel.
The new goals set for the year boosted my motivation significantly.
Les nouveaux objectifs fixés pour l'année ont considérablement stimulé ma motivation.
Community support will help bring to pass the goals set by the council.
Le soutien de la communauté aidera à atteindre les objectifs fixés par le conseil.
This new initiative aims to top the goals set by last year's program.
Cette nouvelle initiative vise à dépasser les objectifs fixés par le programme de l'année dernière.