Goodbye connection between the gang and the secret services.
Connexion au revoir entre la bande et les services secrets.
Then it's hello, supernova, Goodbye, us.
Et alors c'est bonjour la supernova, au revoir pour nous.
You two together have been my joy. Goodbye, son...
Vous deux avez été ma joie de vivre. Adieu, fils...
Goodbye, my children, we embrace you both with much love.
Adieu, mes enfants, nous vous embrassons tous deux de grand coeur.
When I'm kneeling at your feet. Goodbye my lover.
Quand je suis agenouillé à tes pieds. Au revoir mon amour.
Goodbye, my child, and say hello to your father.
Au revoir, mon petit, et le bonjour à ton père.
It is rather unpolite to leave without saying "Goodbye".
Car c'est plutôt impoli de partir sans dire "Au revoir".
Goodbye, have a few minutes to kill, so to speak.
Au revoir a quelques minutes à tuer, façon de parler.
Goodbye, my little baby, and I love you so much.
Au revoir mon petit bébé, je t'aime très fort.
Goodbye and do not forget to buy a souvenir on your way out.
Au revoir et n'oubliez pas d'acheter un souvenir en partant.
Goodbye and don't forget to send that book. I won't.
Au revoir et n'oubliez pas de m'envoyer ce livre.
I've been addicted to you. Goodbye my lover.
Je ne peux pas vivre sans toi. Au revoir mon amour.
Goodbye, great friend, you will be eternally in our hearts.
Au revoir, grand ami, tu seras éternellement dans nos coeurs.