The Career Guide Book presents a list of careers that guides selection and requirements for further training.
Le guide présente une liste des carrières dont elle oriente le choix et qui dit quelle formation suivre à cette fin.
Access to the same curricula - The Ministry of Education has developed a Career Guide Book 2007 for schools as basic instructional material on careers, career choices and career requirements for all male and female students.
Accès aux mêmes programmes - Le Ministère de l'éducation a mis au point un guide 2007 des carrières comme instrument d'information de base à l'intention de tous les élèves des deux sexes sur les carrières, les choix de carrière et les études qui y mènent.
A Legislative Guide Book and an updated compilation of Cambodian laws in Khmer were produced to meet the need for legal reference materials.
Un manuel législatif et une compilation actualisée de la législation cambodgienne ont été publiés en khmer afin de satisfaire les besoins en documents de référence juridiques.
The present guide book is designed to make up for this oversight.
Le présent manuel vise à combler cet oubli.
Smiling, Brigitte asks me if the guide book was interesting.
The Guide Book is free for its readers and entirely financed by its partners, the local players.
Le Guide est offert à ses lecteurs, et entièrement financé par ses partenaires, les acteurs locaux.
All of these offices are unlike typical departments and agencies in that they are accorded a considerable degree of independence from government oversight, as set out in A Guide Book for Heads of Agencies.
Tous ces bureaux diffèrent des ministères et des organismes en général, car ils bénéficient d'une grande indépendance envers le gouvernement, comme l'indique le Guide pour les dirigeants d'organismes.
In return you receive a RV promotional pack including a Map and a Guide Book, also gaining access to a number of activities.
En retour, vous recevrez un pack promotionnel RV, comprenant la Carte + le Guide et vous aurez accès à diverses initiatives.
This is a small book I made called Guide Book to a Ghost Town.
C'est un petit livre que j'ai fait et qui s'intitule Guide pour une ville fantôme.
Paraguay had benefited from the Guide Book, which had been very useful in enabling the training of institutional groups in Paraguay which were supporting the negotiators in Geneva.
Le Paraguay avait bénéficié du Guide, qui avait été très utile pour assurer la formation des groupes institutionnels paraguayens chargés d'appuyer les négociateurs à Genève.
The SHARE Training Guide Book is a workbook that complements your course material!
Le Guide de la formation SHARE est un cahier d'exercices qui complète le matériel du cours!
This text was used as a "Guide Book" that permitted Christopher Columbus discover a new world, new cultures, traditions, etc.
Entre autres, il utilisa les chroniques de Marco Polo comme un "guide" qui lui permit de découvrir un monde nouveau, de nouvelles cultures, traditions, etc.
A Political Guide Book for Nova Scotia Women, which will be released in the 2003-04 fiscal year. 2.
Un Guide politique, et cette campagne sera lancée au cours de l'exercice 2003-2004. 2.