Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
Guide would be
Vertaling van "Guide would be" in Frans
guide serait
guide sera
guide seraient
guide constituerait
guide soit
guide aura
guide aurait
Guide seront
guide consisterait
Guide est
This painting is interesting, but a short explanation from the guide would be really helpful.
Ce tableau est intéressant, mais un court éclaircissement du guide serait vraiment utile.
They knew that crossing the desert without a guide would be a hazardous and exhausting ordeal.
Ils savaient que traverser le désert sans guide serait une aventure périlleuse et épuisante.
He hoped that the Guide would be widely publicized in the appropriate circles.
Il dit également espérer que le guide sera largement diffusé dans les milieux intéressés.
The Guide would be a useful tool for policy makers and legislatures in reviewing and updating their existing legislation on the subject.
Ce guide sera utile pour les décideurs et les parlements lorsqu'ils examineront pour la mettre à jour leur législation dans ce domaine.
It was also observed that the information provided in the encumbrance registry envisaged in the draft Guide would be either too much and thus raise issues of confidentiality and competition, or too little and thus be of no use.
Il a également été signalé que les informations contenues dans le registre des nantissements prévu par le projet de guide seraient soit trop détaillées et poseraient par conséquent des problèmes de confidentialité et de concurrence, soit trop succinctes et donc dépourvues d'utilité.
The Commission agreed that the exact format in which the Model Law and the Guide would be published could be left to the Secretariat, subject to the procedures for publication of United Nations documents and the budgetary restrictions.
La Commission a convenu que le Secrétariat déterminerait la forme sous laquelle la Loi type et le guide seraient publiés, compte tenu des procédures de publication des documents des Nations Unies et des restrictions budgétaires.
To reduce this body to an elite ideological army devoted to the Guide would be much exaggerated.
Réduire son corps à une armée idéologique et d'élite dévouée au Guide serait très exagéré.
It was therefore understood that references to the glossary as an annex to the Guide would be deleted.
Il était donc entendu que les renvois à un glossaire figurant en annexe au Guide seraient supprimés.
Moreover, the Guide would be useful for users of electronic means of communication as well as scholars on the subject.
De surcroît, le Guide sera utile aux usagers des moyens électroniques de communication et aux spécialistes de la question qui y est traitée.
Once adopted, the draft Guide would be held to represent best practice and if there were already real doubts about the applicability of certain recommendations, further discussion was essential.
Une fois adopté, le projet de Guide serait considéré comme représentant les meilleures pratiques et s'il y avait déjà des doutes sur l'applicabilité de certaines recommandations, il était essentiel d'approfondir les discussions.
This addendum to the Guide would be continuously updated by briefing papers setting out the state of the art in techniques for financing trade and investment.
Cet additif au Guide serait mis à jour régulièrement grâce à des documents de synthèse exposant l'état des connaissances sur les techniques de financement du commerce et des investissements.
The value of the Guide would be seriously compromised if users did not find the answers to their questions in the Guide itself.
La valeur du Guide serait sérieusement compromise si les utilisateurs ne trouvaient pas les réponses aux questions qu'ils se posaient dans le Guide même.
Mr. TELL (France) asked whether the interpretation in the Guide would be the interpretation of the scope of article 3 given by the United States delegation.
M. TELL (France) souhaiterait savoir si l'interprétation figurant dans le Guide sera l'interprétation du champ d'application de l'article 3 donnée par la délégation des Etats-Unis.
Synoniemen voor Guide would be in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 129. Exact: 129. Verstreken tijd: 113 ms.
