We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
guide would be
Les mieux placés pour rédiger un tel guide seraient les employés de la mission qui possèdent déjà de l'expérience à la suite des visites du premier ministre, de ministres, d'Équipe Canada, etc.
The best authors of such a guide would be Mission staff who have experienced PM, Ministerial, Team Canada, etc., visits.
Il était donc entendu que les renvois à un glossaire figurant en annexe au Guide seraient supprimés.
It was therefore understood that references to the glossary as an annex to the Guide would be deleted.
Il a également été signalé que les informations contenues dans le registre des nantissements prévu par le projet de guide seraient soit trop détaillées et poseraient par conséquent des problèmes de confidentialité et de concurrence, soit trop succinctes et donc dépourvues d'utilité.
It was also observed that the information provided in the encumbrance registry envisaged in the draft Guide would be either too much and thus raise issues of confidentiality and competition, or too little and thus be of no use.
D'importantes mises à jour des chapitres du Guide seraient faites tous les trois ans.
Substantial updates would be made to the Guidebook Chapters every three years.
Pour en assurer la pertinence, vos commentaires sur le guide seraient appréciés.
To ensure its relevance, your feedback on the Guide is welcomed.
Des réponses à cette guide seraient éclaircies dans quelque futur et ma vie fut grandement animée.
Answers to this guidance would be clarified in some future and my life was greatly animated.
Je viens de lancer la route et toutes réactions sur la route ou sur le guide seraient bienvenues à
I have just launched the route and would welcome feedback on either the route or the guide at
La Commission a convenu que le Secrétariat déterminerait la forme sous laquelle la Loi type et le guide seraient publiés, compte tenu des procédures de publication des documents des Nations Unies et des restrictions budgétaires.
The Commission agreed that the exact format in which the Model Law and the Guide would be published could be left to the Secretariat, subject to the procedures for publication of United Nations documents and the budgetary restrictions.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
