Examples with "Guidelines17" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Adoption of the Guidelines17 for public Web sites.
This issue is one of the ten priorities in the 2003 Employment Guidelines17.
Cette question constitue l'une des dix priorités des lignes directrices pour les politiques de l'emploi de 200317.
To this end, following the example of the Commission, the Council established Guidelines17 to identify and deal with fundamental rights issues arising in the discussion on proposals before the Council's preparatory bodies.
À cette fin, et suivant en cela l'exemple de la Commission, le Conseil a élaboré des lignes directrices17 pour recenser et traiter les questions en rapport avec les droits fondamentaux qui se posent lors de l'examen des propositions par les instances préparatoires du Conseil.
Barcelona also underlined that the reformed EES must "reinforce the role and responsibility of social partners in implementation and monitoring of the guidelines17."
Et il a souligné que la SEE réformée devait "renforcer le rôle et la responsabilité des partenaires sociaux dans la mise en oeuvre et le suivi des lignes directrices."17
A recent survey found that only 5.3% of government websites and hardly any of the commercial websites surveyed were fully compliant with the basic accessibility guidelines17.
Une étude récente a montré que seulement 5,3 % des sites web de l'administration publique étaient conformes aux orientations de base en matière d'accessibilité17 et que pratiquement aucun des sites commerciaux étudiés ne l'était.
Andere resultaten
The Commission will reflect on how the specificities of the OR might be taken into account as it prepares for the revision of the 1994 and 2005 Aviation Guidelines31 and the review of the 2004 Maritime Guidelines32.
La Commission réfléchira à la manière dont les spécificités des RUP pourraient être prises en compte lors de la préparation à la révision des lignes directrices dans le secteur de l'aviation de 1994 et 200531 et du réexamen des orientations dans le secteur maritime de 200432.
Therefore, vertical agreements between competitors fall under these guidelines10.
Pregnant women should continue to be screened for HIV as per existing guidelines11.
The Drilling and Production Guidelines11, section 5, describe the typical attributes of document control processes.
L'article 5 des directives sur le forage et la production 11 décrit les attributs types des processus de contrôle des documents.
Whilst the recent TEN-E guidelines16 may yield improvements in the future, concerns about timely grid connection remain.
Si les dernières orientations RTE-E16 peuvent déboucher sur une amélioration de la situation à l'avenir, les préoccupations quant au raccordement au réseau en temps utile restent à l'ordre du jour.
A set of bio-security and bio-safety guidelines19 could be developed to ensure that publicly funded research is complying with common security standards.
Un ensemble de lignes directrices en matière de sécurité biologique et de biosécurité19 pourrait être élaboré afin de veiller à ce que la recherche publique respecte les normes communes de sécurité.
In this regard, three specific network programmes (one for each priority field in the innovative actions guidelines10) have been set up to provide a more systematic exchange of experience between regions.
À cet égard, trois programmes spécifiques de réseaux (un pour chaque domaine prioritaire figurant dans les lignes directrices sur les actions innovatrices10) ont été établis de telle sorte que les régions puissent procéder plus systématiquement à des échanges d'expériences.
The external evaluators followed the prescribed method and terminology for evaluation under the DG Budget Guidelines11, and used several methodological tools.
Les évaluateurs externes ont suivi la méthode et la terminologie prescrites par la direction générale du budget (DG Budget) pour les évaluations11 et employé divers outils méthodologiques.