Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
HIS
Vertaling van "HIS" in Frans
Not listed under HIS name, but a company he owns.
Pas à son nom, mais à celui de sa société.
Satan knows HIS time is already close.
Satan sait que son temps est déjà proche.
And that is HIS whole church, the temple of living stones.
Et c'est toute SON église, le temple fait de pierres vivantes.
And rejoicing at the chance to show you HIS love.
Et se réjouissant à la chance de vous montrer SON amour.
You will create your child's account from HIS e-mail.
Vous allez créer le compte de votre enfant à partir de SON e-mail.
We only seek to do HIS will in this ministry.
Nous cherchons seulement à faire SA volonté dans ce ministère.
I know, that I'm healed through HIS power.
Je sais que je suis guérie par SA puissance.
Camera on my right and HIS hand on my left.
Caméra à ma droite et sa main sur ma gauche.
This is HIS relationship with the loa.
Il s'agit de sa relation avec les loas.
HIS portrait, you know, as if it had just been done.
Son portrait, n'est-ce pas, comme si on l'avait fait maintenant.
I've seen that before, in HIS room.
J'ai déjà vu ça, dans sa chambre.
A question the honourable gentleman knows can only be answered by HIS party.
Question, comme le sait cet honorable gentleman, à laquelle ne peut répondre que son parti.
Nature and the elements obeyed HIS voice.
La nature et les éléments obéissent à SA voix.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met HIS: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Frans
! every dog has his day exp.
chacun son tour
"Every dog has his day, so keep trying your best!"
! everyone and his mother n.
tout le monde et sa mère
"Everyone and his mother has an opinion on the matter."
his expression spoke volumes exp.
son expression en disait long
"His expression spoke volumes about his disappointment."
his mind began to wander exp.
se mettre à rêvasser
"His mind began to wander during the long lecture."
man of his word n.
homme de parole · personne de parole
"John is a man of his word; he always keeps his promises."
one man and his dog exp.
un homme et son chien
"One man and his dog walked down the street."
years his senior adj.
ans son aîné
"She is ten years his senior."
sit at his feet v.
s'asseoir aux pieds de quelqu'un
"The child sat at his feet, listening to every story."
his face doesn't fit here exp.
il n'a pas la tête de l'emploi
"He's qualified, but his face doesn't fit here."
his patience is wearing thin exp.
sa patience s'amenuise
"His patience is wearing thin after another hour of waiting."
a man's home is his castle exp.
on est roi chez soi
"He refused entry, saying a man's home is his castle."
! bust his chops v.
chambrer
"They like to bust his chops about his new haircut."
every man has his price exp.
tout le monde a un prix
"Every man has his price when it comes to making deals."
everybody and his cousin n.
presque tout le monde
"Everybody and his cousin has an opinion on the matter."
! everybody and his mother n.
tout le monde et sa mère
"Everybody and his mother has an opinion on the matter."
! everyone and his brother n.
tout le monde et son frère
"Everyone and his brother has an opinion on the matter."
! get in his hair v.
ennuyer · agacer
"The kids always get in his hair when he's working."
hand someone his hat v.
licencier · renvoyer
"After the mistake, they handed him his hat."
! his day will come exp.
son heure viendra
"Don't worry, his day will come."
in his own right adv.
à part entière · par lui-même
"He’s a respected scientist in his own right, not just her assistant."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor HIS in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
his own
+10k
his father
+10k
his or her
+10k
his mother
+10k
his parents
+10k
his home
+10k
his friend
+10k
of his own
+10k
Resultaten: 3787390. Exact: 3787390. Verstreken tijd: 582 ms.
