Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
HS-code in
Examples with "HS-code in" and their translation in Frans
Some delegations expressed concern that the inclusion of the HS-code in the goods manifest could lead to the improper application of Article 38 of the Convention and the application of unnecessary controls at borders, which would not facilitate the TIR procedure.
Plusieurs délégations ont dit redouter que l'inclusion du code HS dans le manifeste des marchandises n'entraîne une mauvaise application de l'article 38 de la Convention et l'application de contrôles inutiles aux frontières, au détriment de la procédure TIR.
The Working Party recalled that, at its one-hundred-and-seventh session, it had considered that it would be useful to recommend including the HS-code in the goods description of the TIR Carnet.
Le Groupe de travail a rappelé qu'à sa cent septième session, il avait estimé qu'il serait utile de recommander de faire figurer le code SH dans le manifeste des marchandises du carnet TIR.
The Working Party again had an in-depth discussion of the pros and cons concerning the use of the HS-code in the context of the TIR procedure.
Le Groupe de travail a de nouveau procédé à un examen approfondi des arguments pour et contre l'utilisation du code SH dans le contexte du régime TIR.
The secretariat was requested to prepare a proposal for a Recommendation for inclusion of the HS-code in the in the goods description in the TIR Carnet for the next session of the Working Party.
Le secrétariat a été prié d'établir, en vue de la prochaine session du Groupe de travail, un projet de recommandation sur l'incorporation du code selon le Système harmonisé dans la description des marchandises.
The Working Party had an in-depth discussion of the pros and cons concerning the use of the HS-code in the context of the TIR procedure, i.e. taking into account the WCO Framework of Standards to secure and facilitate global trade.
Le Groupe de travail avait examiné soigneusement les avantages et les inconvénients de l'utilisation du code SH dans le contexte du régime TIR, en tenant donc compte du Cadre de normes de l'OMD visant à sécuriser et à faciliter le commerce mondial.
The Working Party also felt that it would be useful to recommend to include the HS-code in the in the goods description.
Il a également jugé utile de recommander l'incorporation du code selon le Système harmonisé dans la description des marchandises.
Andere resultaten
For that, you need to look at the HS code in a very detailed fashion.
Pour cela, il faut examiner le code SH de façon très détaillée.
? more regular provision of HS codes in notifications
? inclusion plus régulière des codes du SH dans les notifications
Draft recommendation on the introduction of HS code in the TIR Carnet
A. Projet de recommandation sur l'introduction du code HS dans le carnet TIR
We need the HS code in order to make appropriate admissibility, examination, and release decisions.
Nous avons besoin du code SH pour prendre des décisions judicieuses en ce qui concerne l'admissibilité, l'examen et la mainlevée.
In order to import products into Brazil, you must comply with its customs system by classifying your HS codes in NCM code.
Pour pouvoir importer des produits au Brésil il faut vous conformer à son Gouvernement Brésilien pour identifier la nature des marchandises.
In establishing the portal, the Centre encountered a number of practical problems, for instance the lack of HS codes in TBT notifications.
La mise en place du portail a causé au Centre un certain nombre de problèmes pratiques, comme l'absence des codes SH dans les notifications OTC.
B. USE OF THE HS CODE IN THE CONTEXT OF COMMUNITY TRANSIT
B. UTILISATION DU CODE SH DANS LE RÉGIME DE TRANSIT COMMUNAUTAIRE
Synoniemen voor HS-code in in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 2363. Exact: 6. Verstreken tijd: 98 ms.
