Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
HSCs
Vertaling van "HSCs" in Frans
There is a general shortage of donors to supply HSCs for transplants.
Il y a une pénurie générale de donneurs de CSH pour les greffes.
Immediately before new HSCs are transplanted the immune system of a patient is completely destroyed by chemotherapy.
Immédiatement avant la transplantation de nouvelles CSH, le système immunitaire d'un patient est totalement détruit par chimiothérapie.
HSCs are a sub-population of primitive cells capable of generating the entire haematopoietic and immune system, contributing to homeostasis.
Les CSH sont une sous-population de cellules primitives capables de générer tout le système hématopoïétique et immunitaire, en contribuant à l'homéostasie.
While the activation pathways of HSCs have been well characterized, the regulatory mechanisms are not yet clear.
Alors que les voies d'activation des CSH ont été bien caractérisées, les mécanismes de régulation ne sont pas encore clairs.
Numerous studies indicate that functional alterations of HSCs are at the root of these age-related hematological defects.
De nombreuses études indiquent que les altérations fonctionnelles des CSH sont à l'origine de ces défauts hématologiques liés à l'âge.
In this context, the partners are using HSCs and their bone marrow microenvironment as a model to investigate the impact of ageing.
Dans ce contexte, les partenaires utilisent des CSH et leur microenvironnement de moelle osseuse comme modèle pour étudier l'impact du vieillissement.
In certain aspects, the HSCs are administered to the patient during the beginning of the repair phase of the kidney.
Dans certains aspects, les CSH sont administrées au patient au début de la phase de réparation du rein.
However, cells go through a number of steps to develop from HSCs into specialised cells such as white blood cells.
Néanmoins les CSH passent par un certain nombre d'étapes pour se développer en cellules spécialisées telles que les globules blancs.
Molecular analysis of these populations will reveal specific regulatory molecules concerning the emergence and amplification of HSCs.
L'analyse moléculaire de ces populations permettra de révéler des molécules régulatrices spécifiques de l'émergence et de l'amplification des CSHs.
This purification strategy offers a simple and reproducible strategy to obtain a highly homogeneous population of HSCs.
Cette stratégie de purification offre une stratégie simple et reproductible pour obtenir une population très homogène de csh.
Using cells derived from HSCs engineered to express a fluorescent protein rather than an anticancer drug, researchers showed that this system is feasible.
Grâce à des cellules dérivées de CSH manipulées pour exprimer une protéine fluorescente en lieu et place d'un médicament anticancéreux, les chercheurs ont montré que cette technique était réalisable.
This would open the prospect ofa personalized treatment for patients with leukemia, since their HSCs have to be replaced after chemotherapy or radiotherapy treatment to restore healthy blood and immune systems.
Ils constitueraient alors un espoir pour le traitement personnalisé de patients atteints de leucémie, dont les CSH doivent être remplacées après chimiothérapie ou radiothérapie pour reconstituer des systèmes sanguin et immunitaire sains.
HSCs then amplifie in the placenta and fetal liver before reaching in the bone marrow where they will remain lifelong.
Les CSH s'amplifient ensuite dans le placenta et le foie fœtal avant de se localiser dans la moelle osseuse où elles resteront toute la vie adulte.
Synoniemen voor HSCs in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 264. Exact: 264. Verstreken tijd: 42 ms.
