Examples with "HTTPS by using" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
You can also force the gateway to communicate with the Azure Service Bus by using HTTPS by using the gateway's user interface (beginning with the March 2017 release of the gateway).
Vous pouvez également forcer la passerelle à communiquer avec Azure Service Bus en utilisant HTTPS à l'aide de l'interface utilisateur de la passerelle (à partir de la version de mars 2017 de la passerelle).
Reduces bandwidth by using HTTP Conditional GETs and gzip/deflate encoding.
Réduit la largeur de bande en utilisant les GET conditionnels HTTP et le codage gzip/déflate.
These problems can be solved by using HTTPS protocols, explained in the next chapter.
Ces problèmes peuvent être résolu par l'utilisation du protocole HTTPS, expliqué dans le chapitre suivant.
Certificates make HTTPS encryption possible by using the public key in the certificate to verify server identity.
Les certificats rendent le cryptage HTTPS possible en utilisant la clé publique du certificat pour vérifier l'identité du serveur.
To configure the HTTP server later by using the utconfig -w command, answer No.
Pour configurer le serveur HTTP ultérieurement à l'aide de la commande utconfig -w, répondez Non.
If this is also unsuccessful, Nimbb will try one last attempt by using HTTP tunneling connectivity to our servers.
Si cela est également infructueux, Nimbb essaie une dernière tentative en utilisant la connectivité HTTP par tunneling vers nos serveurs.
The restrictions imposed by firewalls and proxy servers are avoided by using HTTP level connections to transmit voice data.
On évite les restrictions imposées par les coupe-feu et les serveurs mandataires en utilisant des connexions de niveau HTTP pour transmettre des données vocales.
This problem occurs when you try to open a PDF file by using HTTPS URLs.
Ce problème se produit lorsque vous essayez d'ouvrir un fichier PDF en passant par des URL HTTPS.
Your application can fetch a URL securely by using HTTPS to connect to secure servers.
L'application peut récupérer une URL en toute sécurité en utilisant le protocole HTTPS pour se connecter à des serveurs sécurisés.
Accesses are made by the POST HTTP method, by using the "token" parameter obtained after the first authentication.
Les accès se font par la méthode HTTP POST, en utilisant le paramètre "token" obtenu après une première authentification.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.