Plus que jamais, il devient impératif d'inspecter le trafic HTTPS.
More than ever, it becomes imperative to inspect HTTPS traffic.
Notez que cette sonde web ne gère pas le trafic HTTPS chiffré.
Note that this web probe does not handle encrypted HTTPS traffic.
HTTPS est chiffré afin d'augmenter la sécurité du transfert de données.
HTTPS is encrypted in order to increase security of data transfer.
La valeur de ce paramètre est effective uniquement pour les connexions HTTPS.
The value of this parameter is only effective for HTTPS connections.
HTTPS est construite pour fournir des connexions sécurisés qui résistent aux attaques.
HTTPS is designed to provide secure connections that can withstand attacks.
Pour un autre domaine, utilisez la version HTTPS si elle est disponible.
For other domains, use the site's HTTPS version if available.
Cela veut dire que l'HTTPS n'est qu'un facteur faible.
This means that HTTPS is only a weak ranking factor.
HTTPS est plus sûr et les données de vos visiteurs sont entièrement cryptées.
HTTPS is more secure and your visitor's data is entirely encrypted.
Vos images sont transmises via HTTPS, personne ne peut vous espionner.
Your images are transmitted through HTTPS, so no one can spy.
Cette première partie traitera donc de la théorie autour du HTTPS.
This first part will deal with the theory behind the HTTPS.
Ce workflow ne fonctionne que si le port HTTPS est ouvert.
This workflow only works if the HTTPS port is open.
Le rapport d'erreur est envoyé via HTTPS au serveur think-cell.
The error report is sent via HTTPS to the think-cell server.
Chers clients et visiteurs est maintenant notre stéroïde eshop HTTPS protégé.
Dear customers and visitors now is our steroid eshop HTTPS protected.
