Examples with "Here... Now you" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
So, I want to take this moment to tell you that I love you, Dawson, and I'm here for you... now, forever, and every day in between.
Et donc je profite de l'occasion pour te dire que je t'aime Dawson, je serai toujours là pour toi... aujourd'hui, demain et tous les jours à venir.
Your culinary journey to Sri Lanka ends here... You now have all the secrets of local cuisine and will be able to impress your friends by cooking a delicious Sri Lankan meal for them!
Votre voyage culinaire au Sri Lanka s'achève ici... Vous détenez désormais tous les secrets de la cuisine locale et pourrez impressionner vos amis en cuisinant pour eux un délicieux repas sri lankais !
When you finally find something real my angel in the night you are my love, the love of my life... Now here you are with midnight closing in, you take my hands as our shadows dance with moonlite on your skin,
Quand vous trouvez enfin quelque chose de réel mon ange dans la nuit tu es mon amour, l'amour de ma vie... Maintenant vous voilà avec fermeture à minuit, vous prenez mes mains comme notre danse des ombres avec Moonlite sur votre peau,
Edward McMillan-Scott: This area here is now... you see buses over here... until last month, buses used to come in here with visitors' groups, but because this is now cracking up... the surface... they are no longer allowed in here.
Cette zone ici, vous voyez... Jusqu'au mois dernier, les bus arrivaient jusque-là avec des groupes de visiteurs, mais parce que le sol se craquelle, ils ne sont plus autorisés à s'avancer jusque-là.
Your mom is here now... just like you always wanted.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.