I don't know how any human being can tolerate living with incontinence.
Je ne sais pas comment un être humain peut tolérer vivre avec l'incontinence.
I don't understand how any human Could have done that to another.
Je comprends pas comment un humain peut faire ça à un autre.
I will also tell you how any telepath hears a message.
Je vais aussi vous dire comment tout télépathe entend un message.
I don't remember how any of this happened.
Describe how any changes to the Safety Plan will incorporated.
Décrire comment les changements apportés au plan de sécurité seront incorporés.
How any non-confidential information can be disclosed...
Comment tout renseignement non confidentiel peut être divulgué...
How any corporation attains these elements will turn on the characteristics of the corporation and its mandate.
Comment une société met en oeuvre ces divers éléments dépend de son mandat et de ses caractéristiques.
How any of this connects to whoever stabbed Jan, if it's Howard,
Comment tout ça est lié à celui qui a poignardé Jan, si c'est Howard...
I don't see how any one so pretty could be so practical.
Comment une tête aussi jolie peut avoir un tel esprit pratique.
And the artist shows how any representation crosses the concept of screen.
Et l'artiste illustre comment toute représentation croise le concept d'écran.
It's hard to see how any of this could be connected.
Difficile de savoir comment tout ça peut être lié.
Look, I don't see how any of this...
Écoutez, je ne vois pas comment tout ça...
I don't understand how any of this is related.
Je ne comprends pas comment tout cela est lié.