Vertaling van "IAL" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
So that accounted for the revenues of IAL over this period, essentially.
C'était essentiellement les revenus d'IAL au cours de cette période.
Yes, I received the money and paid IAL.
Oui, j'ai reçu l'argent et payé IAL.
I think that, similarly to what happened naturally in our languages, constructing an IAL should be both diachronic and synchronic, i.e it should be based on the history of the vocabulary and syntax, as well as their geographical extension through languages.
A mon sens, à l'image des langues naturelles, la construction d'une LAI doit être diachronique et synchronique, c'est à dire se baser à la fois sur l'histoire du lexique et de la syntaxe et sur leur extension géographique à travers les langues.
An international auxiliary language (IAL) should be as international as possible as I said before.
Une langue auxiliaire internationale (LAI) se doit d'être le plus internationale possible comme je l'ai déjà dit.
Otherwise, I don't know who could have been paying this money to IAL.
Autrement, je ne vois pas qui aurait pu verser cet argent à IAL.
Did that money come from the IAL account?
Cet argent provenait-il du compte de IAL?
Who else was on the board of IAL?
Qui d'autre siégeait au conseil de IAL?
What was the relationship between it and IAL?
Quelle était sa relation avec l'IAL?
We started from the IAL model with the only imperative to go even further in all fields.
Nous sommes donc partis du modèle IAL avec comme seul impératif d'aller encore plus loin dans tous les domaines.
Causes of low IAL values can be fetal malformations, high blood pressure, and certain bacterial infections that my mother has had.
Les causes de faibles valeurs d'IAL peuvent être des malformations fœtales, l'hypertension artérielle et certaines infections bactériennes que ma mère a connues.
IAL is dedicated to meet current and future demands to deliver a reliable and secure service as planned.
IAL s'assure que vos demandes actuelles et futures soient acheminées par un service cargo fiable et sûr, comme planifié.
After you received the payment to the IAL account, what did you do with it?
Une fois que vous avez reçu le versement au compte de IAL, qu'en avez-vous fait?
That's right, to IAL.
À IAL, c'est ça.