Vertaling van "ICT human" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The Committee expresses deep appreciation and support for the ICT human capacity-building programmes of APCICT in the region.
Le Comité apprécie et soutient résolument les programmes de renforcement des capacités humaines en matière de TIC mis en œuvre par le CAPFTIC au profit de la région.
The Governing Council members expressed appreciation for the opportunity to participate in the Second Asia-Pacific Regional Forum on ICT Human Capacity Development prior to the sixth session of the Governing Council.
Les membres du Conseil d'administration ont exprimé leurs remerciements pour l'occasion qui leur avait été donnée de participer au deuxième Forum régional Asie-Pacifique sur le développement des capacités humaines en matière de TIC préalablement à la sixième session du Conseil d'administration.
Develop and maintain the ICT human resources management strategy and programme.
Élaborer et adapter la stratégie et le programme de gestion des spécialistes en informatique.
Advocating to prioritize ICT human resource development at key global development forums.
Mesures à prendre pour faire accorder la priorité à la valorisation des ressources humaines de TIC dans les grandes instances mondiales de développement.
Lack of ICT human resources strategic workforce planning and development
Emphasis will be placed on the benchmarking analysis of the three countries' ICT human capacity-building national strategies and status.
Une place importante sera faite à l'analyse de la référenciation des stratégies nationales de création de capacités dans le domaine des TIC.
Together, these pillars form an integrated approach to ICT human capacity-building so that each pillar reinforces the reach and impact of the others.
Ensemble, ces quatre piliers constituent un tout intégré axé sur le renforcement des capacités en matière de TIC, de telle sorte que chacun d'entre eux accroît la portée et l'impact des trois autres.
Accelerate investment in ICT human capacity-building and promote computer literacy and lifelong learning
Accélérer les investissements dans le renforcement des capacités humaines dans le domaine des TIC et promouvoir les compétences en matière informatique et l'éducation permanente
It would also provide recommendations on various implementation plans to overcome the HRD challenges and to build ICT human resources to meet the sectorial and industrial ICT needs.
Il présentera également des recommandations relatives à divers plans pour surmonter les difficultés liées à la valorisation des ressources humaines et développer les compétences en TIC pour répondre aux besoins sectoriels.
Imbalance in the supply and demand of ICT professionals is only one piece of the puzzle in the challenges of ICT human capacity-building.
Ce déséquilibre entre l'offre et la demande de spécialistes des TIC n'est toutefois que l'un des aspects du problème lorsqu'il s'agit de renforcer les ressources humaines dans ce secteur.
In order to carry out the above-mentioned missions and programme activities, the Centre built strategic global, regional and national partnerships on ICT human capacity-building initiatives with various stakeholders, as illustrated in figure 2.
Pour remplir cette mission et mener à bien ses activités, le Centre a établi des partenariats mondiaux, régionaux et nationaux stratégiques sur des initiatives de création de capacités en TIC avec divers acteurs comme la montre la figure 2.
The eligibility criteria for this subsidy focused on whether the project had positive effects on local employment and fostered "ICT human resources", which enhanced the use of ICT-based solutions in local public services.
Les critères d'admissibilité pour cette subvention consistaient à déterminer si les projets avaient des incidences positives sur l'emploi local et favorisaient les "ressources humaines en TIC", qui amélioraient l'utilisation de solutions fondées sur les TIC dans les services publics locaux.
This section highlights the various key initiatives and activities undertaken by the Centre through its three programme areas and the preparatory work undertaken in 2007 for its forthcoming ICT human capacity-building initiatives.
Cette section traite des diverses initiatives et activités principales du Centre, dans trois domaines de programme et des préparatifs, en 2007, des prochaines activités de création de capacités en matière de TIC.