The signal is formatted to be recognized by an IGS.
Le signal est formaté pour être reconnu par un IGS.
This approach was widely supported in the countries visited by the IGS team during its inquiry.
Cette approche a reçu un large soutien dans les pays que l'équipe de l'IGS a visités pendant son enquête.
IGS program reporting in itself was not seen to be overly onerous.
Les exigences en matière de rapports des programmes de SGI en soi ne sont pas jugées trop lourdes.
What should be the policy framework for IGS programs today?
Quel devrait être le cadre stratégique des programmes de SGI aujourd'hui?
The model for IGS funding should be a matter of subsidiarity.
Le modèle de financement des RGA devrait relever du principe de subsidiarité.
It is important that the IGS be cost-efficient.
Il importe d'assurer un bon rapport coût-efficacité des RGA.
In practice, some national IGS regimes combine elements of both principles.
Dans la pratique, certains RGA nationaux empruntent des éléments à ces deux principes.
An IGS can act in two ways if an insurer becomes insolvent.
Un RGA peut agir de deux manières en cas d'insolvabilité d'un assureur.
There are many ways in which an IGS can be designed.
Il existe de nombreuses formes possibles de RGA.
Ensuring tax-payer protection in the event of IGS failure
Assurer la protection des contribuables en cas de défaillance d'un RGA
Existing IGS reflect the specificities of national markets and are highly heterogeneous in structure.
Les RGA en vigueur reflètent les particularités des marchés nationaux et ont des structures extrêmement hétérogènes.
The ozonia M includes next generation ozonia IGS+ dielectric technology and the...
L'ozonia M intègre la technologie diélectrique IGS+ ozonia de nouvelle génération et...
Size of the guarantee (IGS funding needs)
Montant de la garantie (besoin de financement des RGA)