Vertaling van "III..1" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Other changes in volume of assets account (III..1)
Le compte des autres changements de volume d'actifs (III..1)
Change in net worth due to saving and capital transfers account (III..1)
Le compte des variations de la valeur nette dues à l'épargne et aux transferts en capital (III..1)
The linkage between tariffs and tariff preferences 22 III..1.
III. Le lien entre les droits de douane et les préférences tarifaires 26
When being fitted to a vehicle, the whole installation (including the recording equipment) shall comply with the provisions relating to maximum tolerances laid down in Chapter III..1 and III..2.
Lors de son montage sur un véhicule, l'ensemble de l'installation (y compris l'appareil de contrôle) doit respecter les dispositions en matière de tolérances maximales fixées au chapitre III, points 2.1. et 2.2.
Perform dilution plating (section III..1).
Procéder à un test d'ensemencement par dilution (section III..1).
Figure III..1 is replaced by the following new figure
La figure III..1 est remplacée par la figure suivante
Change in net worth due to saving and capital transfers account (III..1).
Le compte des variations de la valeur nette dues à l'épargne et aux transferts en capital (III..1).
The deletion of the last paragraph should be considered for reasons given under III..1.
Supprimer le dernier alinéa pour les mêmes raisons que celles énoncées à propos du III..1.
After the third entry of the first table in III..1 the following new entry should be added
Après la troisième entrée du premier tableau du III..1, ajouter la nouvelle entrée suivante
Point III..1 recommends that the police should maintain the initiative through 'a credible state of preparedness'.
Au point III..1, il est recommandé à la police de «garder l'initiative» «grâce à un niveau de préparation crédible».
An inclusive approach III..1 A conference will be organised to promote cooperation in issues affecting 'regional' and 'minority' languages in education systems.
III..1 Une conférence sera organisée afin de promouvoir la coopération sur des questions ayant une incidence sur les langues "régionales" et "minoritaires" dans les systèmes d'éducation.
specifying that all or any of the duties set out in Part III..1 apply for the purposes of the regulations, with such modifications as may be necessary in the circumstances
préciser que la totalité ou une partie des devoirs énoncés à la partie III..1 s'applique dans le cadre des règlements, avec les adaptations nécessaires dans les circonstances
This observation is particularly valid for the work undertaking in the area of quality indicators in education which is based on education research networks which have received a strong boost through Action III..1 of the programme.
Cette observation vaut notamment pour le travail entrepris dans le domaine des indicateurs de qualité dans l'éducation, qui s'est appuyé sur des réseaux de recherche en éducation, dont le développement a été fortement stimulé par l'action III..1 du programme.