Le tableau III. indique les seuils de compétence des agents comptables.
Table III. provides details on purchasing authority of accounting officers.
Vous examinerez ce thème au point III de l'ordre du jour.
You will consider this subject under item III of the agenda.
Mafia III est le nouvel opus de cette série culte de gangster.
Mafia III is a new installment in this cult gangster franchise.
Cette analyse est reproduite dans l'appendice III à la présente note.
The analysis is set forth as appendix III to the present note.
Tous les vaccins actuels sont basés sur le génotype III du virus.
All current vaccines are based on the genotype III virus.
Hier, la société a annoncé les résultats financiers du trimestre III.
Yesterday the company announced the financial results of III quarter.
Le projet de mandat figure à l'annexe III du présent document.
The draft terms of reference are included in annex III.
Selon nous, l'article III ne traite pas des impôts directs.
Article III, we understand, does not deal with direct taxes.
Et le collagène III est décisif pour l'aspect positif de la peau.
Collagen III, however, decides the healthy look of the skin.
Bersallis III signale que la tempête a changé de vitesse et de cap.
Bersallis III reports that the storm has changed its speed and heading.
Les conclusions de la mission d'information figurent à l'annexe III.
The findings of the fact-finding mission are attached as annex III.
Beaucoup choisissent d'inclure le suffixe 'III' pour honorer leur lignée.
Many people choose to include the name suffix 'III' to honor their lineage.
Les requérants III et I ont produit des réponses à leurs arguments respectifs.
Appellants III and I filed answers to their respective submissions.
