Examples with "III.B..b" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The properties of the Chinese formula are similar to what is known about the properties of the Swiss formula discussed in Section III.B..b of TN/MA/S/3 Rev., such as higher cuts for higher rates.
Les propriétés de la formule chinoise sont analogues à ce que l'on sait des propriétés de la formule suisse examinée dans la section III.B..b du document TN/MA/S/3/Rev., par exemple l'obtention de baisses plus fortes pour les droits élevés.
Andere resultaten
Timing of decisions - right to be heard, III.B..4
Audition de témoins et droit d'être entendu, III.B..3.8
Second, as explained in Section III.H..b, the Panel erred in coming to a finding that is legally unsupportable based on the evidence on the record.
Deuxièmement, ainsi qu'il est expliqué dans la section III.H..b, le Groupe spécial a fait erreur en arrivant à une constatation qui était juridiquement indéfendable sur la base des éléments de preuve versés au dossier.
See also Chapter III.B..4 "Consideration of the parties' arguments in the written decision".
Voir également le chapitre III.B..4 "Examen des arguments des parties dans la décision écrite".
See also Chapter III.B..8 "Changes in the composition of the opposition division after oral proceedings".
Voir aussi le chapitre III.B..8 "Changement de la composition de la division d'opposition après la procédure orale".
Legal requirements for the revision of the MoU are outlined in Section II.C.; its termination is discussed in Section III.D..b.
Les conditions juridiques de la révision du mémorandum d'accord sont énoncées dans la section II.C. tandis que sa résiliation est évoquée dans la section III.D..b.
The Commission considers that, when the applicant offers religious programming as defined in Public Notice 1993-78, it must adhere to the guidelines set out in that public notice with respect to the provision of balance (section III.B..a) and ethics (section IV).
Le Conseil considère que si la requérante offre de la programmation religieuse telle que définie dans l'avis public 1993-78, elle doit se conformer aux lignes directrices établies dans cet avis public relativement à l'équilibre (section III.B..a) et à l'éthique (section IV).
The Commission considers that, when the applicant offers religious programming as defined in the Religious Policy, it must adhere to the guidelines set out in that policy with respect to the provision of balance (section III.B..a)) and ethics (section IV.).
Le Conseil estime que la station devra respecter les lignes directrices sur l'équilibre (partie III.B..a) et l'éthique (partie IV) présentées dans la politique religieuse, lors de toute diffusion de programmation religieuse telle que définie dans cette politique.
For eight affected country Parties, the status of their alignment is unclear (see subsections II.B..a, II.B..b and II.B..e below); four affected country Parties reported on the alignment of their NAPs in 2010, that is, outside the reporting period.
Pour huit de ces derniers, l'état d'avancement de l'alignement est incertain (voir sous-sections II.B..a, II.B..b et II.B..e ci-dessous); quatre ont indiqué avoir aligné leur PAN en 2010, donc en dehors de la période considérée.