Beginning farmers will receive an ILP, regardless of their net family income.
Les agriculteurs débutants recevront un PAI et ce, peu importe leur revenu familial net.
Include an ILP, if applicable, if the reimbursement of fees is requested.
Joindre un PAI, s'il y a lieu, si le remboursement des frais est demandé.
Most ILP notifications contain more than one measure.
La plupart des notifications en matière de PLI ont trait à plus d'une mesure.
Of the ILP it is not worth while speaking at length.
De l'ILP, il n'est pas utile de parler longuement.
The ILP works because the information is tightly controlled.
L'ILP fonctionne parce que l'information est strictement contrôlée.
Beromun should be administered by mild hyperthermic ILP.
Beromun doit être administré par ILP sous légère hyperthermie.
It is therefore difficult to apply the ILP transmission to the multi-carrier system.
Par conséquent, il est difficile d'appliquer la transmission ILP au système à ondes porteuses multiples.
No, except in the event of exceptional circumstances and with the permission of ILP.
Non, sauf cas exceptionnel et avec l'accord de l'ILP.
Adverse reactions are either local, affecting the limb treated with ILP, or systemic.
Les effets indésirables sont soit locaux, affectant le membre traité par ILP, soit systémiques.
A number of therapeutic measures are routinely used during the ILP and in the immediate post- operative period.
Il est d'usage de mettre en œ uvre diverses mesures thérapeutiques pendant les ILP et en période postopératoire immédiate.
They made certain gains, but by this time, the possibilities of work in the ILP had diminished significantly.
Ils eurent quelques victoires, mais à ce moment-là, les possibilités de travailler dans l'ILP avaient significativement diminué.
A number of therapeutic measures are routinely used during the ILP and in the immediate post-operative period.
Un certain nombre de mesures thérapeutiques sont mises en place en routine au cours de l'ILP et de la période postopératoire immédiate.