Vertaling van "Image-space" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The invention may include registering image-space coordinates of a path of a medical instrument within the anatomy of a patient to patient-space coordinates of the path of the medical instrument within the anatomy of the patient.
Cette invention peut comprendre l'enregistrement de coordonnées d'espace image d'un trajet d'instrument médical à l'intérieur de l'anatomie d'un patient vers les coordonnées d'espace patient de ce trajet d'instrument médical à l'intérieur de l'anatomie du patient.
Second information indicative of input from a user is accessed, the second information identifying an image-space distance in the image space corresponding to a real-world distance of interest in the real-world space.
On accède à des secondes informations relatives à une entrée d'un utilisateur, lesquelles secondes informations identifient une distance d'espace image dans l'espace image correspondant à une distance cible du monde réel dans l'espace du monde réel.
The new RPC camera model may then be applied to the original object-space coordinates to determine image-space coordinates.
Ledit nouveau modèle de caméra RPC peut ensuite être appliqué aux coordonnées objet-espace originales afin que soient déterminées des coordonnées image-espace.
He is currently working on a book that will examine Walter Benjamin's concept of Bildraum (image-space) as a foundational concept for the theory and practice of twentieth-century performance.
Il prépare actuellement un ouvrage examinant le concept Bildraum (image-espace) de Walter Benjamin qui est l'un des fondements de la théorie et la pratique théâtrale du xxe siècle.
A line-detection system computes, using a local memory, a result of a partial conversion of image-space pixel data from image space to Hough space.
L'invention concerne un système de détection de ligne qui calcule, à l'aide d'une mémoire locale, un résultat d'une conversion partielle de données de pixel d'espace image de l'espace image vers l'espace de Hough.
the renderer builds an image-space patch of surface defined from the union of the two overlapping strokes and then determines whether there exists a single three-dimensional view patch of surface that projects onto the image-space patch and that contains both strokes'three-dimensional anchor points
le système de rendu construit une pièce de surface image-espace définie de l'union de deux frappes se chevauchant et détermine s'il existe une pièce de surface de visualisation tridimensionnelle unique qui se projette sur la pièce image-espace et qui contient les points d'ancrage tridimensionnels des deux frappes
There are two approaches for removing hidden surface problems - Object-Space method and Image-space method.
Il existe deux approches pour éliminer les problèmes de surface cachés - méthode objet-espace et méthode espace d'image.
In one aspect, a world-space elevation of the light spots (30) is responsive to a pitch angle () of the vehicle (12) determined responsive to image-space separation of down-range-separated spots (30).
Selon un aspect, une élévation spatiale des points lumineux (30) répond à l'angle d'attaque (θ) du véhicule (12) déterminé en réponse à la séparation dans l'espace image des points (30) séparés en aval.
the resulting image-space coordinates may be seen to more accurately remove residual error or bias that may exist for one or more of the imaging parameters on which the RPC camera model is based
les coordonnées objet-espace obtenues peuvent être visualisées afin d'éliminer de manière plus précise les erreurs résiduelles ou les écarts pouvant exister pour un ou plusieurs des paramètres d'imagerie sur lesquels le modèle de caméra RPC est fondé
several 2D PPI reconstruction methods may be provided by applying SNAPPI to recover the partially skipped k-space data along two PE directions separately or non-separately, in k-space or in the hybrid k-space and image-space.
on peut proposer plusieurs procédés de reconstruction PPI 2D en appliquant l'imagerie SNAPPI pour récupérer les données d'espace k partiellement sautées le long de deux directions PE séparément ou non, dans l'espace k ou dans l'espace k et l'espace image hybrides.
In order to do so, they use an additional user-provided image depicting the desired appearance.In this thesis, we study image-space appearance transfer based on textural properties.
Pour ce faire, elles se basent sur une image supplémentaire fournie par l'utilisateur et représentant l'apparence désirée.Dans cette thèse, nous étudions le transfert d'apparence en espace image basé sur des propriétés texturelles.
Scan-Line Method It is an image-space method to identify visible surface.
Il est une méthode de l'espace de l'image afin d'identifier la surface visible.