Impel us to full union with you.
Amène-nous à une union totale avec toi.
Impel rods remain in the wood and dissolves slowly to prevent deterioration of wood for long periods of time.
Impel rods demeure dans le bois et se dissout lentement pour prévenir la détérioration du bois durant de longues périodes de temps.
The first series was published by Impel in 1990.
La première révision de la recommandation a été publiée par la SMPTE en 1990.
Most high-ranking officers of Impel Down tend to avoid this level because of the danger these criminals pose, but will visit it if the need arises.
La plupart des officiers d'Impel Down ont tendance à éviter ce niveau à cause du danger que représentent ces criminels, mais ils y vont si le besoin s'en fait sentir.
Hannyabal describes Impel Down as the fortress of Hell, that if this place was to be destroyed, it would plummet the world in darkness, and that the ordinary people of the world would no longer be safe from pirates.
Hannyabal décrit Impel Down comme forteresse de l'enfer, que si cet endroit est détruit, ils seront plongés dans le monde des ténèbres, que les personnes ordinaire du monde ne seront plus à l'abri des pirates.
Tiny versions of them are found in specific locations throughout Impel Down.
Des versions minuscules d'entre eux se trouvent à des endroits spécifiques de la prison.
In Impel Down, like most prisoners, he wore striped prisoner clothing.
À Impel Down, comme la plupart des prisonniers, il portait des vêtements rayés de prisonnier.
Many of the prisoners on Level 6 of Impel Down were subject to such cover-ups due to their repugnant and abhorrent nature.
Beaucoup des prisonniers du niveau 6 d'Impel Down ont été soumis à ces dissimulations en raison de leur nature répugnante, odieuse et dangereuse.
Magellan, the warden of Impel Down, stays here.
Magellan, l'ancien directeur d'Impel Down, reste dans ce niveau.
Impel Down was briefly mentioned by Nami as a place that once a person goes in will never come out.
Nami a mentionné brièvement Impel Down en disant que dès qu'une personne y entrait, elle ne sortirait plus.
Our well-appreciated clients include, among others, Impel, - the largest group in Poland specialising in outsourcing of services for enterprises.
Parmi nos précieux clients comptent, entre autres, la société Impel, qui est le plus grand groupe en Pologne, spécialisée dans la sous-traitance de services aux entreprises.
Luffy finally shows up together with his formed alliance from the escaped prisoners of Impel Down.
Luffy arrive enfin avec son alliance formée avec les prisonniers évadés d'Impel Down.
Luffy puts off finding his crew in favor of rescuing his brother Ace from the underwater prison Impel Down.
Luffy décide de laisser de côté la recherche de son équipage, pour tenter de sauver Ace de la prison sous-marine Impel Down.