Implementation in other countries has been shown to be financially viable.
Implementation in all regions should contribute to increased performance.
Implementation in direct management will also start immediately after the entry into force of the programme.
La mise en œuvre en gestion directe commencera également immédiatement après l'entrée en vigueur du programme.
Implementation in light colour and light quality
Implementation in each area is illustrated in the sections below.
Implementation in the cosmetics, dermopharmaceutical and pharmaceutical field.
Implementation in one of the zones of the concept of a common style of apartment design.
Mise en œuvre dans l'une des zones du concept d'un style de conception d'appartement commun.
Implementation in the two remaining facilities will be completed in 2009-2010.
La mise en œuvre dans les deux autres installations sera terminée en 2009-2010.
Implementation in 2017 of dart tags for some fleets.
Mise en œuvre en 2017 des étiquettes-aiguillons pour certaines flottilles.
Implementation in peacekeeping missions has been delayed until functionalities that have already been rolled out are stabilized
Sa mise en œuvre dans les missions a été différée jusqu'à la stabilisation des fonctionnalités qui ont déjà été déployées.
Implementation in practise, however, shows many weaknesses, e.g. with respect to equal remuneration for the same job with equal qualifications and access to certain types of quality employment.
Leur mise en oeuvre dans la pratique présente néanmoins de nombreuses faiblesses, en ce qui concerne l'égalité de rémunération pour un même emploi à qualifications identiques et l'accès à certains emplois de qualité, par exemple.
Implementation in three other jurisdictions is expected during 2017.
Sa mise en œuvre dans trois autres juridictions était prévue au cours de l'année 2017.
Implementation in each country must be carefully designed, taking into account the local legal and technical context, and based on general rules to be developed by the experimental phase with the participation of the concerned parties.
La mise en œuvre dans chaque pays doit être soigneusement élaborée en tenant compte du contexte juridique et technique local, et elle sera basée sur un mode général d'emploi élaboré pendant la phase expérimentale avec la participation de toutes les parties prenantes...