Imported coffee is still heavily taxed, despite negotiations between the two countries.
Le café importé reste fortement taxé, malgré les négociations entre les deux pays.
Imported oil that comes in by sea is unloaded at this large industrial port.
Le pétrole importé par voie de mer est déchargé dans ce grand port industriel.
Imported organic products are often in short supply, especially in winter.
Les produits bio importés sont souvent en quantité limitée, surtout en hiver.
Imported goods clearly outnumber the others on this supermarket's shelves.
On constate une dominance des produits importés sur les étagères de ce supermarché.
Imported books intended for resale are subject to specific customs duties.
Les livres importés pour la revente sont passibles de droits de douane spécifiques.
Imported cosmetics usually have a hefty price to pay in local shops.
Les cosmétiques importés ont généralement un prix élevé dans les magasins locaux.
Imported merchandise is often more expensive because of taxes and shipping costs.
La marchandise importée coûte souvent plus cher à cause des taxes et du transport.
Imported fruit has become more expensive since the new regulations on sea transport came in.
Les fruits importés ont renchéri après la nouvelle réglementation sur le transport maritime.
Imported goods must pass through the customs house before being released into the market.
Les marchandises importées doivent passer par la douane avant d'être mises sur le marché.
Imported luxury goods are generally subject to high customs duties.
Les produits de luxe importés sont généralement passibles de droits de douane élevés.
Imported solar panels are becoming duty-free to support the energy transition.
Les panneaux solaires importés deviennent libres de douane afin de soutenir la transition énergétique.
Imported raw cocoa is subject to a strict quality control.
Le cacao brut importé est soumis à un contrôle de qualité strict.
Imported and domestic goods are distributed equally through the distribution chains.
Les canaux de distribution des marchandises importées et nationales sont les mêmes.