Examples with "In the XHTML" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
In the XHTML, this section of a code usually would appear in the head section of a document.
Dans le XHTML, cette section d'un code habituellement apparaîtrait dans la section principale d'un document.
Spaces in the attributes are not automatically stripped off in the xhtml topic files.
Les espaces dans les attributs ne sont pas automatiquement supprimés dans les fichiers de rubrique xhtml.
This process is made possible by the use of web pages in the XHTML format.
Cette opération est rendue possible grâce à l'utilisation de pages web au format XHTML.
These specific formats enable preserving of formatting and typographic elements, not available in the XHTML format.
Ces formats spécifiques permettent de conserver les éléments de formatage et les éléments typographiques qui ne sont pas disponibles sous la forme XHTML.
The first step across this bridge is codified in the XHTML recommendation published by the early 2000.
La première étape de ce pont est codifiée dans la recommandation XHTML publiée par le début des années 2000.
HLink adds the ability to specify which attributes of elements represent hyperlinks in the XHTML, and specifies how hyperlinks should be traversed.
HLink ajoute la capacité d'indiquer quels attributs des éléments représentent des hyperliens dans le XHTML, et indique comment des hyperliens devraient être traversés.
The website contents are written in the XHTML 1.0 strict, while the visual presentations are totally based on the Cascading Style Sheets; both the codes are validated by automatic and semi-automatic systems.
Les contenus du site on été écrits en XHTML 1.0 strict, alors que les autres aspects de la présentation visuelle sont entièrement réservés au pages du style (CSS); les deux codes sont validés avec des systèmes automatiques ou demi-automatiques.
Microformats are the incarnation of Semantic Web in the XHTML standard, they make text surrounded by markup relevant to its meaning and not its markup.
Les microformats sont l'incarnation du Web Sémantique dans le standard XHTML, ils font que le texte s'entoure par un marquage pertinent pour son sens et non son marquage.
Alternative formats The information on the CFIA website is in the XHTML format.
L'information sur le site Web de l'ACIA est fournie en premier lieu en format XHTML.
The XHTML 1.0 is the first document type in the XHTML family.
Forces HTML element and attribute names to be lowercase in the XHTML code that it generates and when cleaning up XHTML, regardless of your tag and attribute case preferences.
Impose l'usage des minuscules dans les noms d'éléments et d'attributs HTML du code XHTML généré par ses soins et pendant le nettoyage du code XHTML, indépendamment des préférences de casse définies pour la balise et l'attribut.
You can change the element type by selecting the desired type from the XHTML menu or by clicking the corresponding button in the XHTML palette.
Si vous avez besoin d'un autre type d'élément, vous pouvez changer immédiatement le type de cet élément, en sélectionnant le type désiré dans le menu "Eléments" ou en cliquant sur le bouton correspondant.
As we announced it at the beginning of September, we started the recasting of the sites in the Xhtml 1.1 standard.
Nous vous l'annoncions au début du mois de septembre, nous avons entrepris la refonte des sites à la norme xhtml 1.1