Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Initial formation
Vertaling van "Initial formation" in Frans
Initial formation is the process of socialisation into our lifestyle.
La formation initiale est un processus de socialisation dans notre style de vie.
Initial formation would be treated as a fundamental orientation toward lifelong formation.
La formation initiale sera traitée comme une orientation fondamentale vers la formation continue.
This is an issue that needs also to be taken into account in initial formation.
C'est un problème dont il faut aussi tenir compte dans la formation première.
An important area where we are becoming more and more international is initial formation.
La formation première est un domaine où nous devenons de plus en plus internationaux.
Initial formation at the Seminary and vocational discernment are necessary.
La formation initiale au séminaire, et le discernement vocationnel sont déterminants.
Once again today we had a very clear introduction to the question of Initial formation given by our secretary of formation Bob Tebri.
Encore une fois aujourd'hui, nous avons eu une introduction très claire à la question de la formation initiale donnée par notre secrétaire à la formation, Bob Tebri.
"Initial formation aims at the human maturation and intellectual preparation of the young confrere together with the deepening of his consecrated life and the gradual insertion in pastoral educational work," states the Salesian Constitutions (n º 102).
« La formation initiale vise à la maturation humaine et à la préparation intellectuelle du jeune confrère, en même temps qu'à l'approfondissement de sa vie consacrée et à son insertion progressive dans le travail éducatif et pastoral » affirment les Constitutions Salésiennes (102).
Initial formation of Uzbek culture dates back to the 6th-7th centuries BC, by that time nomadic tribes shifted to a settled way of life in the valleys of Amu Darya, Syr Darya and Zarafshan and founded first states.
La formation initiale de la culture ouzbèke remonte aux VIe-VIIe siècles avant notre ère, à cette époque-là, les tribus nomades se sont déplacées vers un mode de vie sédentaire dans les vallées d'Amou-Daria, Syr-Daria et Zeravchan et ont fondé les premiers États.
Efforts to integrate JPIC and Encounter and Dialogue in Initial formation are to be maintained and developed.
Les efforts pour intégrer JPIC et Rencontre et Dialogue dans la formation initiale sont à maintenir et à développer.
Initial formation is a significant dimension of the Vita Apostolica of the Congregation.
La formation initiale est une dimension révélatrice de la Vita Apostolica de la Congrégation.
Key words: Initial formation of teachers, Educational Reform, Teachers-training colleges, Educational Policy, History of Education.
Mots clé: formation initiale de maitres et maitresses, réforme éducative, Écoles Normales, politique éducative, Histoire de l'Éducation.
Initial formation in Poland (Brs) | SSCC picpus Congregation of the Sacred Hearts
Formation initiale en Pologne (Frères) | SSCC picpus Congregation of the Sacred Hearts
Each year, between five and seven brothers finish their initial formation.
Chaque année, de cinq à sept frères terminent leur formation initiale.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor Initial formation in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 313. Exact: 313. Verstreken tijd: 67 ms.
