Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Initially based
Vertaling van "Initially based" in Frans
initialement basée
basée initialement
fondée initialement
reposait initialement
initialement fondée
au départ basée
initialement fondé
basé initialement
repose initialement
fondées initialement
The tea infuser was initially based on the idea of creating an utensil to sprinkle ingredients.
La pince à thé était initialement basée sur l'idée de créer un ustensile pour saupoudrer des ingrédients.
Initially based on the belief that severe repression will stifle the drug market, this punitive approach has failed to reduce drug consumption levels in the world.
Initialement basée sur la conviction qu'une répression sévère étoufferait le marché de la drogue, cette approche punitive n'a pas réussi à réduire les niveaux de consommation de drogues de par le monde.
Initially based in Reunion Island since 2004, Corail Helicopters moved to Airport Grand Case, St Martin, in 2014.
Basée initialement à l'ile de la Reunion depuis 2004, Corail Helicoptères s'est installée à l'aéroport de Grand Case à Saint Martin en 2014.
Initially based on the intrinsic electroactivity of the target, via the phenolic function, this approach was extended to non electroactive molecules thanks to a competitive exchange strategy by marking the target with a redox function (ferrocene).
Initialement basée sur l'électroactivité intrinsèque de la cible via la fonction phénol, cette approche a été étendue aux molécules non électroactive grâce à une stratégie d'échange compétitif en marquant la cible par une fonction redox (ferrocène).
Initially based on socio-demographic or geolocation criteria, it is now complemented by a behavior monitoring of Internet users.
Initialement basée sur des critères socio-démographiques ou de géolocalisation, elle se complète désormais d'un suivi du comportement des internautes.
Initially based on the analysis of 2D image, one can see how the uptake of depth via the Kinect camera type made possible new models of human-computer interaction and be
Initialement basé sur l'analyse d'image 2D, on peut découvrir en quoi la captation de la profondeur via les caméras de type Kinect a rendu possible de nouveaux modèles d'interaction homme-machine ainsi que les enjeux ergonomiques qu'ils impliquent.
Initially based in Europe, the company transferred its headquarters to Hong Kong in order to provide global services for amusement park and leisure activity projects.
Initialement basée en Europe, la société a transféré son activité à Hong Kong en 2011 pour supporter mondialement l'activité des parcs d'attractions et les activités de loisirs.
Initially based on the observation of periodic natural phenomena like the Earth rotation or lunar cycles, Galileo and Huygens, with the invention of the pendulum, have opened the era of man-made precision clocks.
Initialement basés sur l'observation de phénomènes naturels périodiques tels que la rotation de la Terre ou les cycles lunaires, Galileo et Huygens, avec l'invention du pendule, ont ouvert l'ère des horloges de haute précision.
Initially based at Cairo Opera House, it has since moved to an old building of the old city of Cairo.
Initialement basée à l'Opéra du Caire, elle a depuis déménagé dans l'une des plus belles demeures de la vieille ville.
Initially based in Chicago, the firm changed its name and relocated its head office to Bermuda, a fiscal paradise. Court judgments made in the United States or other countries against them may not be enforced in Bermuda.
Initialement basée à Chicago, la firme a changé de nom pour relocaliser son Bureau chef aux Bermudes, un paradis fiscal, rendant impossible l'application de sanctions provenant des jugements rendus dans les tribunaux aux États-Unis ou dans d'autres pays.
Initially based in Dakar, Senegal, this program was co-funded by CGAP, MAE/France and USAID and went through two successive phases from January 2000 to January 2009.
Initialement basé à Dakar au Sénégal, ce programme a été cofinancé par le CGAP, le MAE/France et l'USAID et a connu deux phases successives de janvier 2000 à Janvier 2009.
Initially based in Bordeaux, Musique Libre is now located in Lyon.
Initialement basée à Bordeaux, Musique Libre est maintenant localisée à Lyon.
Initially based in Oslo (Norway), the Norwegian airline is basing its development at Stockholm (Sweden) and Copenhagen (Denmark) airports.
Initialement basée à Oslo (Norvège), la compagnie Norwegian assoit son développement sur les aéroports de Stockholm (Suède) et Copenhague (Danemark).
Synoniemen voor Initially based in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 266. Exact: 266. Verstreken tijd: 72 ms.
