Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
is based initially
Vertaling van "is based initially" in Frans
s'appuie dans un premier temps
The assessment is based initially on information provided by the candidate countries themselves.
L'évaluation repose en premier lieu sur les informations fournies par les pays candidats eux-mêmes.
In practice the strategy advocated is based initially on the completion of two major "demonstrator" programmes.
En pratique, la stratégie préconisée se fonde à son départ sur la réalisation de deux grands programmes "démonstrateurs".
The "zero co-pay" idea for optical appliances, as elsewhere, is based initially on composing a basket of services at controlled pricing.
La logique du « reste à charge zéro », en optique comme ailleurs, se fonde, en premier lieu, sur la création d'un panier de prestations à prix encadrés.
This one is based initially on a contractual relation between the 2 or 3 fascinating parts.
Celle-ci s'appuie en premier lieu sur une relation contractuelle entre les 2 ou 3 parties prenantes.
It is based initially on the direct observation and semi-directing conversation then on the method of summary chosen like means of data analysis of research.
Elle s'appuie dans un premier temps sur l'observation directe et l'entretien semi-directif puis sur la méthode de résumé choisi comme moyen d'analyse des données de la recherche.
The reflection is based initially on an analysis of the evolution of images mediologic statute, whose entry in the digital environment modifies cultural balance and installs the supremacy of a logic of traces.
La réflexion s'appuie d'abord sur une analyse de l'évolution du statut médiologique des images, dont l'entrée dans l'environnement numérique modifie l'équilibre culturel et achève d'installer la suprématie d'une logique de traces.
This synthesis and/or analysis is based initially on a LTI compact set of models modeling the process dynamic behavior in the vicinity of the nominal trajectory.
Cette synthèse et/ou analyse est basée dans un premier temps sur une famille de modèle LTI modélisant le comportement dynamique du procédé au voisinage de la trajectoire de référence.
The research presented is based initially on a detailed analysis of changes occurring in Tiznit city before being extended to other cities.
La recherche présentée repose dans un premier temps sur l'analyse fine de l'évolution que connaît la ville de Tiznit avant d'être élargie à d'autres villes.
The design FMEA is based initially on the functional requirements expected by the customer.
Le design FMEA se base au départ sur les exigences fonctionnelles attendues par le client.
The diagnosis is based initially on the determination of serum iron accompanied by that of the total capacity of transferrin saturation (CTSS) or that of ferritin (Box 4).
Le diagnostic repose donc au départ sur le dosage du fer sérique accompagné de celui de la capacité totale de saturation de la sidérophiline (CTSS) ou celui de la ferritine (Encadré 4).
The organization of UASAC Polska is based initially on the headquarters of an office in Warsaw and Gdynia.
L'organisation de UASAC Polska est basée d'abord sur le siège d'un bureau à Varsovie et Gdynia.
This synthesis and/or analysis is based initially on a LTI compact set of models modeling the process dynamic behavior in the vicinity of the nominal trajectory.
Cette synthèse et/ou analyse est basée dans un premier temps sur une famille de modèle LTI modélisant le comportement dynamique du procédé au voisinage de la trajectoire de référence.
Synoniemen voor is based initially in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 12. Exact: 12. Verstreken tijd: 671 ms.
