Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
Initiate programmes
Vertaling van "Initiate programmes" in Frans
lancer des programmes
initier des programmes
lancement de programmes
entreprendre des programmes
mettre sur pied des programmes
Initiate programmes for public education on children with disabilities.
De lancer des programmes de sensibilisation concernant les enfants handicapés.
It is submitted only that the legal technique chosen, that of seemingly granting rights to individuals, is not an adequate one, and that more appropriate methods should have been utilized such as e.g., undertakings to initiate programmes.
Seule la technique juridique choisie, qui consiste à paraître conférer des droits aux individus, n'est pas adéquate, et des méthodes plus appropriées auraient dû être utilisées, par exemple des engagements à lancer des programmes...
They should initiate programmes to help industry convert to cleaner processes.
Elles devraient initier des programmes pour aider l'industrie à passer à des procédés plus propres.
These include seminars, training of trainers' courses and workshops, through which we are able to highlight specific issues and initiate programmes of action.
Ces activités, sous forme de séminaires ou de cours et d'ateliers de formation de formateurs par exemple, permettent de souligner certains problèmes et d'initier des programmes d'action.
the professional organisations and Member States have shown considerable interest to initiate programmes on the internal market.
les organisations professionnelles et les États membres ont manifesté un grand intérêt pour le lancement de programmes sur le marché intérieur.
Before we initiate programmes, I think that we should consider how well the existing programmes, such as TACIS and MEDA, have worked.
Avant le lancement de programmes, je pense que nous devrions analyser quelle a été l'efficacité des programmes existants, tels que Tacis et MEDA.
Initiate programmes for the surveillance of diseases and pests.
Lancement de programmes de surveillance des maladies et des parasites.
Initiate programmes that promote local participation in environmental monitoring.
Lancer des programmes pour promouvoir la participation locale au suivi environnemental.
initiate programmes to retrain local manufacturers or incorporate them in income-generating activities
Initier des programmes de reconversion des fabricants locaux ou d'offre d'activités génératrices de revenus
They should be encouraged to initiate programmes and activities, support each other and take part in the collection, analysis and dissemination of data on the status of adolescents at subnational and national levels.
Ils devraient être encouragés à lancer des programmes et des activités, à s'appuyer les uns les autres et à prendre part à la collecte, à l'analyse et à la diffusion de données sur le statut des adolescents aux niveaux infranational et national.
This is even more difficult for those with severe economic difficulties, and specific measures should be taken to initiate programmes to build, renovate and allocate housing in order to prevent insalubrity and the creation of ghettos.
Ceci est encore plus difficile pour celles qui sont en grande difficulté économique, et des mesures spécifiques devraient être prises pour lancer des programmes de construction, de rénovation, d'attribution des logements qui évitent les phénomènes d'insalubrité et de ghettoïsation.
The view was expressed that developing countries could pool their resources to initiate programmes on space applications that had proved successful in other developing countries.
Selon un avis, les pays en développement pourraient mettre en commun leurs ressources, ce qui leur permettrait de lancer des programmes à l'appui d'applications spatiales qui ont fait leurs preuves dans d'autres pays en développement.
to review the status of herbal medicine and acupuncture in the light of the needs arising out of their health strategies and, where necessary, to initiate programmes for their development
à examiner la situation de la médecine par les plantes et de l'acupuncture en fonction des besoins de leur stratégie de santé et, éventuellement, à lancer des programmes pour leur développement
Synoniemen voor Initiate programmes in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 65. Exact: 65. Verstreken tijd: 48 ms.
