Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
Instance since
Vertaling van "Instance since" in Frans
instance depuis
cas, depuis
Tribunal depuis
This publication gives references to legal literature relating to the judgments of the Court of Justice and of the Court of First Instance since their inception.
cette publication comprend les références aux notes de doctrine relatives aux arrêts de la Cour et du Tribunal de première instance depuis l'origine.
The possibility of ruling on the substance of a case under an expedited procedure has been provided for by the Rules of Procedure of the Court of First Instance since 1 February 2001.
2 La possibilité de statuer sur le fond du litige selon une procédure accélérée est prévue par le règlement de procédure du Tribunal de première instance depuis le 1er février 2001.
Mr Kevin O'Higgins succeeds Mr John D. Cooke who has carried out the duties of Judge at the Court of First Instance since 10 January 1996.
M. Kevin O'Higgins succède à M. John D. Cooke qui a exercé les fonctions de juge au Tribunal de première instance depuis le 10 janvier 1996.
Marc Jaeger, President of the Court of First Instance since 17 September 2007.
Marc Jaeger, président du Tribunal de première instance depuis le 17 septembre 2007.
Marc Jaeger, of Luxembourg, has been President of the Court of First Instance since 2007.
Le luxembourgeois Marc Jager préside le Tribunal de première instance depuis 2007.
Mr Paolo Mengozzi, who had been a Judge of the Court of First Instance since 4 March 1998, succeeded Mr Antonio Tizzano in the o ce of Advocate General at the Court of Justice.
M. Paolo Mengozzi, juge au Tribunal de première instance depuis le 4 mars 1998, a succédé à M. Antonio Tizzano aux fonctions d'avocat général à la Cour de justice.
a comfort letter cannot be challenged by a third party in the Court of First Instance since, because of its informality, it does not constitute a "decision".
une lettre administrative de classement ne peut faire l'objet d'aucun recours par des tiers devant le Tribunal de première instance du fait que, en raison de son caractère informel, elle ne constitue pas une "décision".
Specific training for clerks working in the Peace courts as well for the clerks of First Instance since the responsibilities and duties of clerks First Instance and of Peace are not identical.
Des formations spécifiques pour les greffiers des tribunaux de Paix ainsi que pour les greffiers de première instance constituent les phases deux et trois de ce projet, étant donné que les attributions et fonctions des greffiers de première instance et de paix ne sont pas identiques.
The expedited procedure has been provided for in the Rules of Procedure of the Court of First Instance since 1 February 2001.
La procédure accélérée est prévue dans le règlement de procédure du Tribunal depuis le 1er février 2001.
The number relating to other actions includes 47 actions brought by Member States, in consequence of the new areas of jurisdiction allocated to the Court of First Instance since 1 June 2004 by virtue of the amendment of Article 51 of the Statute of the Court of Justice.
Le nombre des autres recours contient 1 recours introduit par un État membre suite aux nouvelles compétences transférées au Tribunal par la modification de l'article 51 du Statut de la Cour entrée en vigueur le 1er juin 2004.
In September 2007 Mr B. Vesterdorf, a Member of the Court of First Instance since it was created in 1989 and its President for more than 10 years, left oice and was replaced as Judge by Mr S. Frimodt Nielsen.
Au mois de septembre 2007, M. le président B. Vesterdorf, qui était membre du Tribunal depuis sa création en 1989 et président depuis près de dix ans, a quitté ses fonctions et a été remplacé par M. S. Frimodt Nielsen.
Marc Jaeger, President of the Court of First Instance since 17 September 2007.
Ordre protocolaire du Tribunal de première instance du 20 septembre 2007 au 31 août 2008
With respect to the low value of the claim, one should abstain from opening up appeals to a third instance since this can cause particularly long delays.
Eu égard au faible montant des demandes, il conviendrait de renoncer à la possibilité d'un recours en troisième instance, qui entraînerait des délais particulièrement longs.
Synoniemen voor Instance since in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 41. Exact: 41. Verstreken tijd: 59 ms.
