Engels

Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Frans

Definitie Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Favorieten

Publiciteit

Internet Programme

Vertaling van "Internet Programme" in Frans

programme Internet m

programme pour un internet

Internet"

Internet Programme

The plan of action is an integrated part of the Norwegian project financed by EEAs Safer Internet Programme.

Le plan d'action fait partie intégrante du projet norvégien financé par le «Programme Internet plus sûr» de l'EEE.

The Safer Internet Programme aims at empowering and protecting children and young people online by awareness-raising initiatives and by fighting illegal and harmful online content and conduct

Le «programme pour un internet plus sûr» vise à responsabiliser et protéger les enfants et les jeunes sur le net en cofinançant des initiatives de sensibilisation et de lutte contre les contenus et les comportements en ligne illicites et préjudiciables.

It also provides information through hotlines and the Safer Internet Programme activities, and provides awareness centres to make parents understand what is going on.

Il fournit en outre des informations via des permanences téléphoniques ou à travers les activités du programme pour un Internet plus sûr, et il anime des centres de sensibilisation pour faire comprendre aux parents ce qui se passe.

That is why I am pleased to vote in favour of providing funding totalling EUR 55 million for 2009-2013 for the Safe Internet Programme, which was part of the proposal that was put to the vote.

C'est pourquoi je me réjouis de voter en faveur d'un financement du programme pour un Internet plus sûr à hauteur de 55 millions d'euros sur la période 2009-2013, qui faisait partie de la proposition soumise au vote.

The Safer Internet Programme, a predecessor of the programme which is now being launched, was considered a real success.

Le programme pour un internet plus sûr, prédécesseur du programme qui est lancé aujourd'hui, a été perçu comme un véritable succès.

Is it true that, at present, opportunities for grants under the Safer Internet Programme are being exploited chiefly by large organisations such as universities, research establishments and firms, for instance?

Est-il exact qu'à l'heure actuelle, seules de grandes entités, comme des universités, des bureaux de recherche et des entreprises, ont recours aux possibilités de subvention dans le cadre du programme Safer Internet?

This measure will be accompanied by the measures supported under the Safer Internet Programme 2009-2013.

Cette démarche sera complétée par les actions soutenues dans le cadre du Programme pour un Internet plus sûr 2009-2013.

Concerning effectiveness it will be advisable to increase awareness of the work of the Safer Internet Programme to address a potential reduction in national/regional political support.

En ce qui concerne l'efficacité, il serait bon de sensibiliser davantage l'opinion aux travaux du programme Safer Internet pour anticiper une réduction potentielle du soutien politique national/régional.

The Safer Internet Programme has been running since 1999 with a total budget of €38.3 million.

Le programme pour un internet plus sûr est en cours depuis 1999 avec un budget total de 38,3 millions €.

The Safer Internet Programme has been running since 1999 with a total budget of €38.3 million.

Le programme pour un internet plus sûr est en cours depuis 1999 avec un budget total de 38,3 millions €.

I myself have tried, with the Safer Internet Programme, to do something else in this respect.

J'ai moi-même tenté de faire quelque chose d'autre contre ce phénomène au moyen du programme pour un internet plus sûr.

However, research into the effectiveness and transparency of filter software should be encouraged through the Safer Internet Programme, as this empowers parents and other consumers to make an informed choice.

Cependant, la recherche orientée vers l'efficacité et la transparence du filtrage devrait être encouragée à travers le programme Safer Internet Plus qui informe les parents et les autres utilisateurs, les éclairant dans leurs choix.

This report concerns the final evaluation of the Safer Internet Programme 2009-2013, with the objective to assess the Programme for its relevance, effectiveness and efficiency, as well as its broader impacts and sustainability.

Le présent rapport concerne l'évaluation finale du programme «Internet plus sûr» 2009-2013, dont l'objectif était d'apprécier la pertinence, l'efficacité et l'efficience du programme, ainsi que ses répercussions au sens large et sa durabilité.