La croissance durable bénéficie de loin de la majeure partie des investissements Interreg.
Sustainable growth receives by far the largest share of Interreg investment.
Certains des principaux avantages d'Interreg ne sont pas quantifiables.
Some of the most important benefits of Interreg are not quantifiable.
Dans certaines régions, des institutions transfrontalières ont participé aux programmes Interreg.
Cross-border institutions had been involved in Interreg programmes in some regions.
Pour terminer, je voudrais faire une remarque générale sur Interreg.
I would like to finish off by making a general comment on INTERREG.
Interreg pourrait bien permettre d'améliorer ce type de coopération.
INTERREG could well allow enhancement of such cooperation.
Son initiative Interreg a permis de développer les régions transfrontalières.
Its 'INTERREG' initiative has been developing cross-border regions.
La conférence de presse est parrainée par Interreg.
The press conference is sponsored by Interreg.
Plus d'une priorité peut correspondre au même objectif stratégique ou spécifique à Interreg.
More than one priority may correspond to the same policy or Interreg-specific objective.
Le manque de coordination dans les programmes Interreg a également empêché d'obtenir d'autres résultats.
A lack of coordination in the Interreg programmes has also meant poorer results.
La simplification découlera en partie de l'harmonisation des règles et des modèles pour tous les programmes Interreg.
Simplification will result partly from harmonising rules and templates across Interreg programmes.
Interreg est un instrument important et efficace, capable de mener à bien de tels objectifs.
INTERREG is an important and powerful instrument for the achievement of these objectives.
Il convient de renforcer les synergies et les complémentarités entre les volets d'Interreg.
Synergies and complementarities between the components of INTERREG should be strengthened.
Et là, j'en viens à Interreg.
And that brings me to Interreg.
